Country Focus: Alemania
Cineuropa
18/05/2010 - Artículos, entrevistas, textos, análisis sobre la industria audiovisual alemana.
Ficha de país: Alemania
International Film Guide 2012: Alemania
Estudio de la International Film Guide sobre la producción y la cultura cinematográficas en Alemania.
Primera mitad de 2010: menos espectadores pero más recaudación gracias al 3D
El FFA, el organismo que gestiona el cine alemán, ha publicado los resultados del primer semestre y, a pesar de que el número de espectadores de enero a junio ha disminuido con respecto al mismo periodo de 2009 (pasa de 60,4 millones a 64,9, sobre un total de 82 millones de habitantes), la recaudación ha aumentado de 421,4 a 443,1 millones de euros (lo que marca un aumento constante desde 2007). Este resultado ha sido posible gracias a la irrupción del cine en 3D, que ha llevado el precio...
Aumenta un 40 % el número de rodajes en Baviera
Las medidas para atraer y dar más facilidades a los rodajes en el estado de Baviera empiezan a mostrar sus resultados. Con 35 producciones cinematográficas y 61 de televisión se ha superado en un 40% el número de producciones respecto al año anterior en el mismo período. Desde que las distintas administraciones se fijaran unos objetivos en 2008 durante el Munich Film Festival se ha creado una oficina de autorizaciones para rodajes en la ciudad de Munich, se ha fortalecido la red de...
FFA publica su balance de 2009
FFA, el organismo que regula el cine alemán, publicó su balance de 2009. 60,1 millones de euros de ayudas fueron otorgados a la industria del cine alemana, lo que representa alrededor de 11,5 millones menos que el año pasado. Los debates alrededor de la ley sobre la financiación crearon incertidumbre y durante este período de expectativa, desalentado a las empresas de cumplir con la contribución obligatoria al cine mientras no se transfiera este dinero a la industria en forma de...
Alemania - International Film Guide Survey 2010
Alemania 2009: Crecimiento y desacuerdos
Alemania no puede aprovechar por completo el aumento de su popularidad y del número de producciones a causa de las discrepancias entre los exhibidores y el Instituto de Cine Alemán.
Especulaciones sobre la sucesión de Schmid-Ospach
Desde que la Filmstiftung NRW anunciara que su director, Michael Schmid-Ospach (64), no renovaría su contrato a su termino en marzo del presente año se ha hablado mucho sobre quien podría hacerse cargo del que es uno de los fondos regionales de ayuda al audiovisual más influyente de Europa, con un presupuesto de 36 millones de euros en 2009. Los nombres que más suenan para la sucesión son los de Gebhard Henke, director del departamento de películas para televisión, cine y series de la WDR...
El FFA hace balance
El Instituto Alemán de Promoción Cinematográfica FFA (Filmförderungsantalt) hace una valoración muy positiva de la marcha del cine en el país durante 2009. Durante la conferencia de prensa anual del FFA, el 10 de febrero, su director Peter Dinges presentó un adelanto de unas cifras que se publicarán antes de seis semanas. El dato más destacable es el que se refiere a la cuota de mercado del cine nacional, que logró hacerse con el 27,4% de un total de más de 146 millones de espectadores, una...
112,000 Euros destinados a estrenos de películas alemanas en el extranjero
En su tercera reunión de 2009, el 23 de Septiembre, el German Films comité de premios de apoyo a la distribución decidió subvencionar 15 campañas para estrenos cinematográficos en el extranjero de 11 German films, con un total de 112,000Euros. Han sido elegidos los siguientes territorios y películas: Everyone Else (Argentina, territorios rusos/países bálticos) La Bohème (Dinamarca) John Rabe (Holanda, Ucrania) Cherry Blossoms – Hanami (Dinamarca) Krabat (España) The Last Applause (Argentina)...
El FFA anuncia los Tigres de la industria del año, Constantin domina
El FFA (organismo de regulación del cine alemán) ha anunciado sus “Tigres de la industria”, concedidos a los productores y a los distribuidores más dinámicos y, a partir de este año, a los mejores cortometrajes. El Tigre 2009 es indiscutiblemente Constantin, que domina las primeras dos categorías. Los Tigres dan lugar a la entrega de subsidios automáticos a posteriori asignados según un sistema de puntos en función del número de espectadores, de selecciones en grandes festivales y de premios...
Los mejores seis primeros meses de los últimos cinco años
El balance del primer semestre de 2009 en Alemania ha presentado excelentes resultados, como no se había visto desde hace cinco años, lo que pone de manifiesto no sólo que la taquilla no sufre como consecuencia de la coyuntura económica sino que, al contrario, el cine es un pasatiempo que se valora aún más en tiempos de crisis. Con 62,78 millones de espectadores y 409,54 millones de euros de recaudación, según los datos de Nielsen EDI, el volumen de negocios en el mismo período en 2006 fue...
German Films publica su informe de 2008
El informe de 2008 de German Films revela que el año pasado esta compañía invirtió 5,4 millones de euros en la comercialización del cine alemán en el extranjero. La ayuda más importante ha sido la del programa de apoyo a la distribución de títulos alemanas fuera de sus fronteras, que ha sido de 539.000 euros. Este programa ha sido tan eficaz que el cine alemán ha estado presente en los festivales de todo el mundo, siendo éstos la plataforma fundamental para llegar a otros países. German...
La FFA concede 72,7 millones de euros a la industria del cine en 2008
Según un informe publicado la semana pasada, la FFA (Filmförderungsanstalt, organismo de regulación del cine alemán) ha contado con un presupuesto total de 72,7 millones de euros para apoyar a la industria del cine y el vídeo (frente a 71,3 millones el año anterior). En total se han repartido 62,4 millones de euros, 4,7 millones más que en 2007. Las principales ayudas siguen siendo el apoyo a la producción (15,1 millones de euros para 61 películas para el cine) y la ayuda automática llamada...
German Films da su apoyo a la distribución de cine alemán en el extranjero
Nueve producciones alemanas, para un total de 63.000 euros, han sido las beneficiarias de la segunda convocatoria de ayudas a la distribución en el extranjero de German Films. Los títulos seleccionados han sido A Woman in Berlin (para su distribución en Estados Unidos), A Father’s Music (Rumanía y Hungría), North Face (EE.UU.), The Red Spot (Quebec, Canadá), Storm (EE.UU.), La ola (Brasil) y En el séptimo cielo (Reino Unido, Irlanda y Noruega). El programa de ayudas a la distribución, que...
El DFFF distribuye 17,7 millones a 23 proyectos en el primer semestre
En el primer semestre de 2009, el DFFF (Deutsche Filmförderfonds) , fondo nacional alemán para el cine, creado el 1 de enero de 2007, ha distribuido 17,7 millones de euros a 23 proyectos de películas y ha generado 101,4 millones en el territorio alemán. Los efectos positivos del fondo sobre la industria se traducen también en una buena cuota de mercado para el cine alemán y cabe destacar que cinco de los seis títulos alemanes que han superado el millón de espectadores en estos primeros seis...
Wolfgang Braun toma las riendas de Kinowelt
Wolfgang Braun, antiguo director y vicepresidente de Walt Disney Studios Motion Pictures Alemania (antes Buena Vista Internacional Alemania), sucede a Jan-Pelgrom de Haas en el cargo de director general de Kinowelt, grupo con base en Leipzig y una de las distribuidoras y compañías de ventas más importantes de Alemania que forma parte desde el año pasado del grupo francés Studio Canal. El nuevo director dependerá directamente del Presidente del Comité de dirección, Olivier Courson. Durante...
Alemania despide 2008 con muy buenos resultados en taquilla
El Organismo de Regulación del Cine Alemán (FFA) dio a conocer, un día antes del comienzo del Festival de Berlín, el balance de 2008. Un buen año para las taquillas alemanas, que registraron un aumento del número de espectadores, principalmente gracias al éxito de las producciones nacionales. Así, el número de espectadores en 2008 ha alcanzado los 129,4 millones, un 3,2% más (4 millones) que en el decepcionante 2007. Los ingresos del pasado año han aumentado un 4,9% (36,8 millones de euros...
Alemania - International Film Guide Survey
Two films – one for the heart and one for the head – dominated German cinema in 2008. Rabbit Without Ears (Keinohrhasen), a romantic comedy, attracted an audience of 6.2 million, while The Baader Meinhof Complex (Der Baader Meinhof Komplex), about Germany’s brutal terrorist group, the Red Army Faction (RAF), was seen by 2.6 million people after only five weeks. The market share of 21.3% from January to September (in 2007 it was 14.4 percent) was very satisfactory. Germany’s film industry is...
Alemania 2007 - Andro Steinborn: Valoración de un productor sobre el nuevo German Federal Film Fund
Establecida en Berlín, X-Filme Creative Pool es una de las productoras más destacadas y es la coproductora de Goodbye Bafana de Bille August, que fue seleccionada para la competición de la Berlinale 2007. El director de asuntos financieros y legales de X-Filme, Andro Steinborn, compartió sus primeras impresiones sobre el Fondo Federal Alemán de Cine. "Tengo muchas ganas de ver cómo funciona el modelo en la práctica y si verdaderamente se convierte en un componente adicional en la...
Alemania 2007 - Dinges & Berg (FFA): "Un atractivo sistema para los productores extranjeros"
El Ministro de cultura del Estado Alemán Bernd Neumann fue sincero en sus palabras cuando prometió que el Fondo Federal Alemán para el Cine (DFFF) recibiría luz verde de la Comisión Europea a tiempo para empezar el 1 de enero de este año, como estaba planeado. 60 millones de euros van a estar disponibles anualmente durante los próximos tres años del presupuesto del gobierno federal en forma de subvenciones no-sin aval de recursos, no-reintegrables, no-recuperables a través del llamado "Gasto...
Alemania 2007 - El nuevo modelo de reembolso de los costes de producción
Desde enero de 2007, la industria cinematográfica alemana cuenta con la ayuda del BKM, un modelo de subvención desarrollado recientemente que se basa en los principios del “Gasto alemán” y el “Contenido alemán“ y que fue desarrollado bajo la tutela de Bernd Neumann, el Comisario Federal de Cultura y Medios de Comunicación. La industria cinematográfica germana dispondrá, gracias a este modelo, de 60 millones de euros cada año, a lo largo del actual mandato parlamentario. Después de que la...
Alemania: le système allemand de financement des films (publicado en marzo 2005)
Del regional al nacional: una ventana abierta sobre el mundo cfue durante años considerado una excepción en Europa. Hasta recientemente, el país no disponía ni de un plano de financiación federal sólido y ni de un Ministro de Cultura. Los fondos regionales eran los únicos programas de apoyo disponibles para los productores nacionales con el popular "efecto regional" que obligaba a gastar el montante concedido en la región, por veces hasta 150%. La situación está en mutación, de manera calma...
