One morning, Paula walks out of the family home, abandoning her husband André and their two children, Violette and Pierre. Thrown by the situation, André attempts to hide Paula's departure from people around him, forcing his own children to not say a word. During the summer months, all three confront, in their own way, the pain of absence, and then set out to soothe the troubled waters.