París, distrito 13. Desde que murieron sus padres, unos emigrantes españoles, Rapha se hizo cargo del taller de mecánica de su padre y de la educación de su hermano menor, Manu. Tony, el designado sucesor del Sr. Tran, un poderoso hombre de negocios, quiere a toda costa comprar el taller de Rapha. Chinh es china. Conoce a Rapha y entre los dos se produce un flechazo. Se inicia un período de felicidad en la vida de esos jóvenes que hasta entonces no habían podido vivir su propia vida. La fuerza de su amor les ayuda a violar el orden establecido.