email print share on facebook share on twitter share on google+

A WORLD NOT OURS

de Mahdi Fleifel

sinopsis

Un retrato íntimo, a veces humorístico, de tres generaciones de exiliados en el campo de refugiados de Ein el-Hilweh, en el sur del Líbano. Basado en un conjunto de documentos personales, archivos familiares y filmaciones históricas, el documental es un estudio sensible y revelador del sentido de pertenencia, la amistad y la familia. Filmado durante más de 20 años por varias generaciones de una misma familia, Alam laysa lana no es simplemente un retrato familiar; es asimismo un intento por registrar lo que tiende a olvidarse y destacar lo que no debería desaparecer de la memoria colectiva.

título internacional: A World Not Ours
título original: Alam Laysa Lana
país: Reino Unido, Líbano, Dinamarca
ventas en el extranjero: MPM Film (Movies Partners in Motion Film)
año: 2012
género: documental
dirección: Mahdi Fleifel
duración: 93'
fecha de estreno: FR 04/12/2013
guión: Mahdi Fleifel
fotografía: Mahdi Fleifel
montaje: Michael Aaglund
música: Jon Opstad
productor: Mahdi Fleifel, Patrick Campbell
producción: Nakba Filmworks
apoyo: Festival d'Abu Dhabi, Screen Institute Beirut