Mika (Hanna Höppner) es enviada a la granja de su estricta abuela en verano como castigo por haber repetido curso. Rodeada de caballos, la chica no tiene ganas de estudiar, sino que sueña con domar al semental llamado Ostwind, al que nadie es capaz de acercarse. Un día, Mika se desliza en su cuadra y consigue que nazca una increíble amistad entre el animal y la colegiala, gracias a que Mika sabe hablar el idioma de los caballos.