email print share on facebook share on twitter share on google+

SILVERED WATER, SYRIA SELF-PORTRAIT

de Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan

sinopsis

En Siria, los Youtubeurs filman y mueren todos los días. Mientras tanto, los otros matan y filman. En París, animado por mi amor incondicional por Siria, sólo puedo filmar el cielo y editar las imágenes. De la tensión que me causa la lejanía de mi país y de la revolución ha surgido un encuentro. Una joven cineasta kurda, con la que chateaba, me preguntó: "Si estuvieras en Homs con tu cámara, ¿qué filmarías?". La película cuenta la historia de ese encuentro.

título internacional: Silvered Water, Syria Self-Portrait
título original: Ma'a al Fidda
país: Siria, Francia
ventas en el extranjero: Doc & Film International
año: 2014
género: documental
dirección: Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan
duración: 92'
fecha de estreno: FR 17/12/2014
montaje: Maïsoun Asaad
productor: Orwa Nyrabia, Serge Lalou, Camille Laemle, Diana El Jeiroudi
producción: Les Films d'Ici, ARTE France – La Lucarne, Proaction Film (SY)
distribuidores: Potemkine Films