Scanio Libertetti, un pobre ingeniero que se gana la vida reparando cafeteras, asiste a un curso para recuperar los puntos del carnet en una autoescuela de pueblo. Cuando le preguntan por qué le pusieron la multa por exceso de velocidad, cuenta una historia que se remonta a un año atrás.