02/02/2008 - Entrevista en Polonia al gran cineasta reconocido mundialmente Andrzej Wajda, que ha desvelado un episodio doloroso de la historia polaca

Cineuropa: Katyn [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrzej Wajda
entrevista: Michal Kwiecinski
ficha de la película] restituye una verdad histórica contra una mentira cruel, que continua a ser difundida, pero es también una historia que se basa en su propia tragedia familiar - la espera del regreso de su padre desaparecido. ¿Fue difícil trabajar bajo esas dos perspectivas?
Andrzej Wajda: Sí y es justamente por estas razones que la realización del filme ha llevado varios años. Finalmente, la película está compuesta por escenas elegidas y diálogos tomados de los diarios íntimos, memorias y correspondencias que los oficiales asesinados mantuvieron con sus esposas.

¿A quién va dirigida la película? ¿A las familias afectadas por el traumatismo de Katyn o aquellos que no son conscientes del peso de este acontecimiento?
Las familias cuya historia está ligada a Katyn conocen la verdad. Mi filme va dirigido en particular al público joven polaco que desconoce el tema. Lo dirijo también al público más maduro que, en la época de la República Popular de Polonia, sólo oía mentiras a este respecto.

¿Cómo ha reaccionado el joven público? ¿Responde cómo Ud. se lo esperaba?
Sí, definitivamente sí. La prueba, es el largo silencio que sigue al final de la proyección del filme.

¿Son los personajes de la película cercanos a la realidad?
Son en su mayoría personajes auténticos - como la mujer del general Smorawinska o el profesor de la Universidad de Cracovia, así como su mujer. Los otros personajes son mezclas entre personas reales o ficticias, como el comandante soviético Popov, cuyo nombre e historia son verídicos.

¿Su concepción de la película está determinada desde el principio?
No. La tragedia que tiene lugar en el bosque de Katyn puede ser presentada de varias maneras. Pero tuve que tener presente en permanencia que era el primer filme consagrado a este tema.

¿Qué ha sido lo mas difícil en la realización de la película?
Lo más duro fue comenzar...Tomar la decisión de comenzar la realización del filme sin tener un guión definitivo.

En mayo o junio próximo, Ud. comenzará el rodaje de su nuevo filme - la adaptación de la novela Tatarak de Jaroslaw Iwaszkiewicz. No es la primera vez que trabaja sobre la prosa de Iwaszkiewicz…
Efectivamente. Después de Katyn - un filme políticamente comprometido - quería volver al cine psicológico, en el cual la mujer es el tema principal. La prosa de Jaroslaw Iwaszkiewicz es una excelente materia para este tipo de cine.