23/07/2009

Rachid Bouchareb ultima los preparativos para el rodaje en Argelia de Hors-la-loi que comenzará a finales de este mes. El director vuelve a contar con cuatro de los cinco actores protagonistas de Days of Glory [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean Bréhat
entrevista: Rachid Bouchareb
ficha de la película] que lograron atraer a 3,1 millones de espectadores en Francia en 2006, ganaron un premio colectivo a la interpretación masculina en Cannes y recibieron una nominación al Oscar a la mejor película extranjera, se trata de Djamel Debbouze, Sami Bouajila, Roschdy Zem y Bernard Blancan. El resto del reparto lo conforman Ahmed Benaïssa, Larbi Zekkal, Chafia Boudraa y Mourad Khen.

El guión, obra de Bouchareb y su colaborador habitual Olivier Lorelle, acompaña hasta 1962 a tres hermanos cuya familia fue expulsada de sus tierras y sobrevivió a las masacres de Sétif en 1945. Dos de ellos se encuentran en Francia luchando por la independencia de Argelia ante la incomprensión del tercer hermano. La batalla de París, que enfrentó al FLN (Frente de Liberación Nacional) con la policía francesa, les destruirá. Una página de la historia que recordará también la guerra de Indochina y los sucesos del 17 de octubre de 1961 en París, cuando la policía reprimió brutalmente una manifestación contra el toque de queda impuesto a los trabajadores argelinos en la capital francesa.

Hors-la-loi es una coproducción entre Tessalit Productions, France 2 Cinéma y France 3 Cinéma y contará con un presupuesto de 19,5 millones de euros gracias al adelanto de ingresos en taquilla del Centro Nacional de la Cinematografía francés (CNC), la adquisición por adelantado de Canal + y a las coproducciones argelina y belga a través de Novak Productions. El rodaje se prolongará durante cinco meses en Argelia, Túnez, Francia (a finales de agosto en París), Bélgica (a principios de septiembre en Charleroi y Bruselas), Alemania y los Estados Unidos (con escenas en la sede de las Naciones Unidas). Studio Canal se ocupará de la distribución en Francia, así como de las ventas internacionales.

La última película de Rachid Bouchareb, London River [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], que compitió en la Berlinale de este año donde recibió el Oso de plata al mejor actor, se estrenará el 23 de septiembre en el país galo tras pasar por el festival de Toronto.

(Traducción del francés)