22/11/2009

Por la primera vez en su historia, Torino Film Festival premia con el máximo reconocimiento a una película italiana: para el jurado, presidido por el guionista Sandro Petraglia (y composto por Anna Biller, Rui Nogueira, Maya Sansa y Gyorgy Szomjas) es La bocca del lupo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pietro Marcello
ficha de la película] el ganador de la 27° edicion. El docu-melodrama de Pietro Marcello (distribuido en Italia por la sociedad BIM, leer el artículo ) ha convencido también a la crítica internacional, que – se lee en la motivación del Fipresci – “se siente orgullosa de entregar el proprio premio a una película sobre la vida al margen económico y social, a medio camino entre el documental y la ficción cinematográfica, entre el reportaje y el melodrama. Además de narrar la que es sin lugar a dudas la más grande historia de amor del festival, este filme poético, que intercala imágenes de archivo e imágenes filmadas en la ciudad de Génova, es también una invitación a reflexionar sobre la relación que existe entre Historia pública e historia privada".

Excepto la mayor recompensa, los otros premios oficiales van al continente americano: Premio especial del Jurado canadiense a Crackie de Sherry White y al estadounidense Guy and Madeline on a Park Bench di Damien Chazelle; mejor actriz es Catalina Saavedra, la tata del chileno La nana; y para los mejores actores se eligieron valores seguros, destacando el talento de dos monstruos del cine independiente americano Robert Duvall y Bill Murray, en Get Low de Aaron Schneider.

El gran excluido es uno de los títulos más acreditados de la víspera, Medalia de onoare [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Calin Netzer, que debe contentarse del Premio del público "Achille Valdata" y el Premio Invitación a la Escuela Holden al mejor guión (escrito por Tudor Voican), “por la amarga representación de la tragedia de un ridículo hombre bueno, que vive una triste vejez en la esperanza de una redención imposible".

Italiana.doc, la sección dedicada al documental “made in Italy”, ha recompensado Valentina Postika in attesa di partire de Caterina Carone, y el Premio especial del Jurado (compuesto por Marta Donzelli, Stefano Mordini y Jean-Pierre Rehm) fue a Corde de Marcello Sannino y The Cambodian Room – Situations with Antoine D’Agata de Tommaso Lusena y Giuseppe Schillaci.

Entre los documentales internacionales en competición por el Premio Cult – El cine de la realidad, el mejor resultado es el británico Oil City Confidential, tercer capítulo (después Sex Pistols - Oscenità e furore y Joe Strummer: The Future is Unwritten [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de la trilogía que Julien Temple ha dedicado a la cultura musical inglesa de los años 70.

(Traducción del italiano)