08/01/2010

El primer certamen cinematográfico europeo de primer orden del año, el Festival Internacional de Cine de Róterdam (IFFR), celebrará su edición número 39 del 27 de enero al 7 de febrero en la ciudad portuaria holandesa a orillas del río Mosa. Este festival es conocido por su capacidad para descubrir nuevos talentos en su Sección Oficial en competición, que este año contará con quince títulos que competirán por los tres premios Tigre, dotados con 15.000 euros.

Además de varias producciones llegadas de Asia y América, entre ellas dos de sendos países que jamás habían acudido al certamen, Georgia y Costa Rica, cuatro películas europeas se encuentran entre las elegidas.

La francesa Sophie Letourneur presentará su ópera prima, La Vie au Ranch [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (leer más), sobre un grupo de jóvenes estudiantes, mientras que el estonio Veiko Ounpuu competirá con su segundo largometraje, The Temptation of St Tony [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], que ha sido seleccionado asimismo en Sundance.

La pareja de directores daneses Michael Noer y Tobias Lindholm estrenarán en Róterdam R.. El holandés Martijn Smits acudirá con C’est Déjà L’été (leer más), ambientada en la región de lengua francesa de Bélgica. Ambas películas son óperas primas y estrenos mundiales.

El jurado de este año está compuesto por la actriz francesa Jeanne Balibar; la cineasta polaco-holandesa Urszula Antoniak (cuya Nothing Personal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Urszula Antoniak
entrevista: Urszula Antoniak
ficha de la película] está actualmente en la cartelera holandesa), el ex director del Festival de Singapur Philip Cheah, el realizador mexicano y habitual del festival Amat Escalante y al activista y actor de Uganda Okello Kelo Sam.

El célebre mercado de coproducción del festiva, el Cinemart, tendrá lugar este año del 31 de enero al 3 de febrero. Entre los proyectos que serán presentados, se encuentran varios europeos:

– Another World, dir. Alexis Dos Santos, The Bureau (Reino Unido, México)
– Baikonur, dir. Veit Helmer, Veit Helmer Productions (Alemania, Kazajistán)
– Brand New-U, dir. Simon Pummell, Hot Property Films/Illuminations Films/Submarine (Reino Unido, Países Bajos)
– Bulle de Soleil, dir. Bruno Deville, CAB Productions/La Parti Production (Suiza, Bélgica)
– Erased, dir. Patrice Toye, Prime Time/IdtV Film/Versus Production (Bélgica, Países Bajos, Francia)
– Feed Me With Your Words, dir. Martin Turk, Bela Film (Eslovenia)
– Fleurs du Mal, dir. David Dusa, SCIAPODE (Francia)
– Je Suis Mort Mais J’ai Des Amis dir. Guillaume y Stéphane Maladrin, La Parti Production (Bélgica)
– Land, dir. Jan-Willem van Ewijk, Augustus Film/Propellor Film (Países Bajos)
– Layla Fourie, dir. Pia Marais, Pandora Filmproduktion/DV8 Films/IdtV Film (Alemania, Sudáfrica, Países Bajos)
– Leather, dir. Alexey Balabanov, CTB Film Company (Rusia, Noruega, Polonia, Alemania, Suecia)
– Malmi Murderaz, dir. Susanna Helke, For Real Productions Oy/Savage Film (Finlandia, Bélgica)
– Miracle, dir. Juraj Lehotsky, Artileria/Negativ (Eslovaquia, República Checa)
– Mirage, dir. Szabolcs Hajdu, FilmPartnersKatapult Film (Hungría, Alemania)
– My Sister Came By Today, dir. Yan Ting Yuen, SeriousFilm /Kasander Film (Países Bajos, Hong Kong)
– Ola’s Universe, dir. Coco Schrijber, Talent United (Países Bajos)
– The Resurrection of a Bastard, dir. Guido van Driel, IdtV Film (Países Bajos, Bélgica)
– El Rumano, dir. Florin Serban, Strada Film (Rumanía)
– Shell, dir. Scott Graham, Brocken Spectre (Reino Unido)
– Wonder When You’ll Miss Me, dir. Francesco Fei, Acaba Produzione (Italia, Suiza, Francia, Alemania, Reino Unido)

(Traducción del inglés)