16/02/2010

Con Mine vaganti [+lee también:
tráiler
ficha de la película], el director italiano de origen turco Ferzan Ozpetek vuelve a la comedia tras el drama Un giorno perfetto [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Su nuevo trabajo, coescrito por el novelista Ivan Cotroneo, ha sido presentado en la sección Panorama Special de la Berlinale.

Ambientada en el sur de Italia, en la región de Apulia, esta historia de jóvenes que declaran su homosexualidad está protagonizada por Riccardo Scamarcio en el papel de Tommaso, el más joven de una familia dedicada a la fabricación de pasta. Vuelve a casa desde Roma, donde estudia, para celebrar una importante compra de la compañía y decide que revelará por fin que es gay.

Pero el hermano mayor de Tommaso, Antonio (Alessandro Preziosi), tiene las mismas intenciones y lo hace antes de que Tommaso pueda abrir boca. A raíz de esta revelación, su conservador padre, interpretado por Ennio Fantastichini, echa de casa a Antonio y sufre un ataque al corazón, con lo que la empresa queda en manos del hermano menor.

Ambientada en la hermosa Lecce, la cinta juega con las convenciones de la comedia a la italiana y los patrones de comportamiento de las familiar del sur con un efecto muy satisfactorio. Ozpetek vuelve a ambientar su cinta en una familia repleta de contrastes entre amigos y familiares, como en El hada ignorante o No basta una vida. Como en ellas, la mesa del salón es uno de los protagonistas.

El realizador ha explicado: “Mi visión de la familia es muy tradicional y especialmente en esta película he sentido de modo muy fuerte la presencia de las relaciones de poder entre un padre, una madre y sus hijos. Al mismo tiempo, he considerado las familias de amistades y esas fuertes relaciones que van más allá de los lazos familiares”.

A pesar de que la trama de la película pueda resultar un poco estereotipada, está basada en hechos reales, según el director: “Comencé con la idea de que algo que le pasó realmente a un amigo mío. Empezó como la confesión-revelación entre dos hermanos, algo que casi destruyó a mi amigo. Entonces escribí el guión con Ivan Cotroneo. Durante el rodaje en Apulia, hicimos varios cambios y reescribimos algunas partes”.

Mine vaganti será estrenada en Italia por 01 Distribution a partir del 12 de marzo.

(Traducción del inglés)