22/03/2010

Pocos días después de haber recibido el Cuarzo al mejor documental suizo (leer más), La femme aux 5 éléphants opta al premio del cine alemán, que será entregado el 23 de abril en Berlín.

Coproducida por Alemania, la película de Vadim Jendreyko que narra la historia de Swetlana Geier, traductora de Dostoïevski con precisión de orfebre, atenta tanto al ritmo de la lengua como al sentido de las palabras, también conquistó al público: en diecisiete semanas de exhibición en Suiza alemana, la película atrajo a 19.000 espectadores. La cinta se estrenó también en enero en Alemania.

Por otra parte, el compositor suizo Fabian Römer fue nominado en la categoría Mejor música de película para la banda original de Die Tür de Anno Saul. Éste ultimo ya obtuvo el Premio de la crítica alemana en Berlín por este mismo filme.