29/11/2002

Nueva movilización en el cine francés, en esta ocasión contra una propuesta parlamentaria que quiere instaurar doble autorización, del Ministerio de Cultura y del de Sanidad y Familia, para las películas a estrenarse.
La propuesta nace de dos enmiendas de la Comisión de Asuntos Sociales de la Cámara de Diputados agregadas al proyecto de ley UMP de difusión por televisión de programas violentos o pornográficos, que se debatirá el próximo 12 de diciembre.
La ARP (Sociedad de autores, directores y productores) y la BLIC (Oficina de enlace con la industria cinematográfica) se han sublevado de inmediato contra estas enmiendas.
De acuerdo con ARP, la introducción de una autorización doble (la del Ministerio de Sanidad, que se agrega a la actual del Ministerio de Cultura) obligaría al primer ministro francés a dirimir posibles controversias entre los ministerios, lo que constituiría un grave precedente en materia de creatividad: “La enmienda –sostiene ARP- hace del cine el chivo expiatorio de la lucha contra la violencia en la televisión. Aunque el cine sólo representa el 3 por ciento de la programación televisiva, la producción cinematográfica es la más controles tiene en cuanto a protección de los menores contra la violencia y la pornografía”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)