29/03/2011

If I Want to Whistle, I Whistle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Florin Serban, fue elegida mejor película rumana del año en la ceremonia de entrega de los Premios Gopo, celebrada en Bucarest el pasado lunes. La ópera prima de Serban ha ratificado su triunfo con otros seis galardones (de las trece candidaturas con que contaba). Esta producción de Strada Film con Film i Väst y The Chimney Pot se impuso asimismo en las categorías de director, actriz de reparto (Clara Voda), montaje de sonido, ópera prima, revelación del año (George Pistereanu) y premio del público, que recayó en la película más vista de 2010.

Las grandes sorpresas de la velada fueron los dos premios concedidos a Medal of Honor [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Calin Peter Netzer. Así, el veterano actor Victor Rebengiuc se impuso en la categoría de interpretación masculina por su retrato de un anciano cuya relación con su familia mejora a raíz de la entrega de la medalla que da título a la película, mientras que Tudor Voican, más conocido por Outbound y California Dreamin' (Endless) [+lee también:
tráiler
ficha de la película], ganó el premio al mejor guión.

Por otro lado, el premio a la mejor actriz fue a parar a Mirela Oprisor por Tuesday, After Christmas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Radu Muntean
ficha de la película], que se convirtió a la postre en el único galardón para la película de Radu Munteanu, que optaba a diez premios. Bogdan Dumitrache recogió el premio al mejor actor de reparto por su trabajo con Constantin Popescu en Portrait of the Fighter as a Young Man [+lee también:
crítica
ficha de la película], que se llevó asimismo el premio a la mejor fotografía (Liviu Marghidan).

Cuatro premios recayeron en Kino Caravan, de Titus Muntean: mejores banda sonora original (Vasile Sirli), dirección artística (Cristian Niculescu), vestuario (Viorica Petrovici) y maquillaje y peluquería (Dana Roseanu).

The Autobiography of Nicolae Ceausescu [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Andrei Ujica, se impuso en la categoría de cine documental y The Cage, de Adrian Sitaru, en la de cortometrajes.

De manos vacías se fueron dos de las grandes favoritas: Morgen [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Marian Crisan, y First of All, Felicia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Melissa de Raaf y Razvan R…
ficha de la película], de Razvan Radulescu y Melissa de Raaf, candidatos a once y siete galardones respectivamente.

400 profesionales del sector y críticos de cine eligieron los doce largometrajes, seis cortos y cinco documentales vencedores.

(Traducción del inglés)