06/04/2011

Con Pina [+lee también:
tráiler
entrevista: Wim Wenders
ficha de la película], del alemán Wim Wenders (leer más); Winx Club: Magic Adventure [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del italiano Iginio Straffi (leer más), y la coproducción franco-suiza Titeuf [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del helvético Zep, son tres las producciones europeas en 3D que llegan hoy a los cines franceses: un triplete sin precedentes en la joven historia de esta nueva tecnología de explotación cinematográfica. La primera de las tres, Pina, presentada al mundo en Berlín, estrena 77 copias distribuidas por Les Films du Losange, mientras que Rezo lanza 191 copias de la nueva entrega de Winx Club. La tercera, Titeuf, se estrena en nada menos que 625 copias repartidas por Pathé.

Titeuf, personaje de nueve años de edad y estrella del cómic y de la televisión, lleva a la gran pantalla su mecha rubia y aerodinámica, su humor cáustico, su lenguaje suelto, de patio de recreo, y su trato con su pandilla de amigos y con su inaccesible chica. En su primer largometraje, Zep, creador del héroe ahora reconvertido a director de cine, ha traspuesto con éxito la mezcla de aventuras de niños y de los intentos infructuosos de estos de comprender el mundo de los adultos: "He tenido en cuenta lógicamente los códigos narrativos propios del cine, que es una especie de sueño final para alguien que, como yo, cuenta historias. Aquí tenemos todas las cartas de la baraja en la mano. Cuando hacemos un cómic, en cambio, damos mucha libertad al lector: es quien elige el ritmo de lectura, la voz de los personajes... En cine, puedo jugar con el sonido, las voces, algunos gestos o lanzarme en secuencias imaginarias que no tendrían cabida en un cómic".

El cine europeo, a su vez, ofrece un amplio abanico de opciones este miércoles. Ad Vitam distribuye 80 copias de La nostra vita [+lee también:
crítica
tráiler
making of
ficha de la película], del italiano Daniele Luchetti (leer más y ver la entrevista), por la que Elio Germano ganó el premio al mejor actor en Cannes (ex aequo con Javier Bardem). Por su parte, Surreal Distribution estrena 32 copias de Essential Killing [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jerzy Skolimowski
ficha de la película], del polaco Jerzy Skolimowski, ganadora en Venecia del premio especial del jurado y del premio al mejor actor protagonista para Vincent Gallo. También llega a la gran pantalla de la mano de Gaumont la divertidísima parodia francesa Les aventures de Philibert, capitaine puceau, una película de capa y espada dirigida por Sylvain Fusée y rodada en los estudios Barrandov de Praga con el belga Jérémie Rénier como protagonista (leer más). Por último, Tamasa Distribution distribuye 7 copias de la coproducción entre Bélgica, Argentina, Francia y los Países Bajos La cantante de tango [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Diego Martinez-Vignatti (leer más), mientras que Zootrope Films estrena el documental austriaco Plastic planet, de Werner Boote.

(Traducción del francés)