15/09/2011

Pio Marmaï (foto) es una de las grandes promesas del cine francés tras su nominación al Cesar al actor revelación en 2009 por El mejor día de mi vida, película a la que siguieron La loi de Murphy [+lee también:
tráiler
ficha de la película], D’amour et d’eau fraîche [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Un heureux événement [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (estreno mundial hoy en Toronto y estreno en Francia el 23 de septiembre). Ahora, Marmaï encabeza el reparto de Alyah (palabra hebrea que significa ascensión), dirigida por Elie Wajeman y actualmente en fase de rodaje.

Completan el reparto de este primer largometraje Adèle Haenel (nominada al César a la actriz revelación en 2008 por Naissance des pieuvres [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] y en salas el miércoles en L’Apollonide [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Adèle Haenel
ficha de la película]), Cédric Khan (que actúa por primera vez desde 1996, cuando rodó No olvides que vas a morir), Guillaume Gouix (Jimmy Rivière [+lee también:
tráiler
entrevista: Teddy Lussi-Modeste
ficha de la película]), Sarah Lepicard y la española Mar Sodupe.

El guión, obra del director junto a Gaelle Macé, narra la historia de Alex (Pio Marmai), de 25 años de edad. Desde la muerte de su madre, Alex vive de trabajillos para pagar las deudas de su hermano Isaac (Cédric Kahn), convertido en una carga después de haber sido su apoyo. No sabiendo cómo deshacerse de este hermano invasivo que está endeudado constantemente, Alex decide ir a Israel, país que no conoce, para reunirse con su primo Nathan, que acaba de montar un negocio. Sin embargo, Alex sabe que si se va, deberá dejar también atrás a su sobrino, a su antiguo amor, a su mejor amigo y a Jeanne (Adèle Haenel), una chica a la que acaba de conocer. Así, atrapado en su alyah, su medio, sus amores complicados y su hermano destructor, Alex deberá encontrar su camino.

La película, realizada a la manera del cine negro (deudas, fidelidad y traición, esperanza de poder cambiarlo todo...), aborda el tema de la búsqueda de identidad, las delicadas cuestiones ligadas a los lazos fraternales y a la perspectiva real de emigrar a un país donde se mezclan la imaginación y la mitología.

Alyah es una producción de Lola Gans para 24 Mai Production, en coproducción con Films Pelléas, France 2 Cinéma y Rhône-Alpes Cinéma. El rodaje, que comenzó el 8 de agosto en Lyon, se desarrollará durante 34 días: en París hasta el martes y luego en Tel Aviv, a partir de octubre. El largometraje (cuyo guión fue leído en el último Festival Premiers Plans de Angers), contó asimismo con un adelanto sobre ingresos del Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC), de Emergence, de la Sofica Soficinéma, de Panavision y de Wallpaper. Rezo Films gestionará tanto su distribución en Francia, en el segundo semestre de 2012, como las ventas internacionales.

(Traducción del francés)