27/09/2011

La ciudad de Herne, en Renania del Norte-Westfalia, acoge desde ayer el rodaje de la película familiar Die Vampirschwestern (literalmente «Las hermanas vampiras»), adaptación de la homónima serie de novelas para niños escrita por Franziska Gehm y publicada por Loewe Verlag. Desde la primera novela, aparecida en 2008, la serie ha vendido más de 400.000 ejemplares y ha sido traducida en 18 lenguas. El octavo volumen estará disponible en las librerías germanas en noviembre.

La dirección de la película corre a cargo de Wolfang Groos (foto), que este año atrajo a más de 780.000 espectadores en las salas alemanas con Vorstadtkrokodile 3 [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Los dos papeles principales, los de las hermanas Silvania y Dakaria Tepes, se han asignado a Marta Martin y Laura Roge. Los padres, encarnados por Christiane Paul (La ola [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) y el actor de origen croata Stipe Erceg (el frío asesino de Sin identidad y visto también en Los Edukadores), completan esta simpática familia de vampiros, perfectamente normal en apariencia, que podría vivir al lado de su casa.

Después de Renania del Norte, el equipo se desplazará a Baviera. El rodaje se desarrollará hasta finales de noviembre. Die Vampirschwestern es una producción de Uli Putz para Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion (Stellungswechsel [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. La película se estrenará en Alemania en otoño, distribuida por Sony Pictures.

(Traducción del francés)