12/10/2012 - Cita en las salas teutonas con el cine alemán y europeo de calidad esta semana

Warner estrenó ayer en los cines alemanes una comedia de Marc Rothemund (Sophie Scholl – Los últimos días [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) que el público esperaba con impaciencia: Mann tut was Mann kann [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (foto - literalmente “se hace lo que se puede”), la adaptación de la novela epónima de Hans Rath que produce la gran compañía de distribución NFP. El guión, escrito entre Rath y Rothemund, gira en torno a un soltero (el actor en boga Wotan Wilke Möhring, de Männerherzen [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) que, tras enterarse de que la mujer de sus sueños (Jasmin Gerat, de Kokowääh) va a casarse con otro, pretende impedírselo a toda costa mientras que ejerce de consejero en las relaciones de un amigo infiel y de un amigo extremadamente tímido.

Por su parte, Farbfilm toca su propia versión de “Para Elisa” con Für Elise [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Wolfgang Dinslage. La película, una producción de la compañía con sede en Weimar ostlicht filmproduktion, se centra en la vida de una joven de 15 años que, tras la muerte accidental de su padre, vive sola con su madre (una enfermera alcohólica) y tiene por único consuelo tocar el piano. Cuando la joven conoce a Ludwig cree que es el hombre ideal, un sentimiento que también comparte su madre.

Asimismo, StudioCanal propone una película de la última selección berlinesa: la coproducción entre Coop99 y Starhaus Filmproduktion The Wall de Julian Roman Pölsler (Austria, Alemania). Esta adaptación del bestseller de la austriaca Marlen Haushofer está protagonizado por Martina Gedeck, que interpreta a una mujer presa en el bosque con tan solo un perro, un gato y una vaca por compañía. Arsenal Institut lanza Beziehungsweisen, una docu-ficción escrita, dirigida y producida por Calle Overweg que gira en torno a tres parejas ficticias que visitan la consulta de una auténtica terapeuta. Por otro lado, One Fine Day Films presenta una película de su producción: el título germano-keniata Nairobi Half Life [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de David Tosh Gitonga, que cuenta la historia de un joven actor que sueña con hacer carrera en la capital keniata. La película, producida entre otros por el cineasta Tom Tykwer, será la encargada de representar al país africano para las nominaciones a los Oscars.

Por último, el éxito en taquillas francés Venganza: Conexión Estambul de Olivier Megaton será distribuido por Universum, la película de animación franco-belga Zarafa de Rémi Bezançon y Jean-Christophe Lie por Alamode, y la producción greco-francesa Nicostratos le pélican de Olivier Horlait (con Emir Kusturica) por Neue Visionen.

(Traducción del francés)