15/10/2012 - El director de la reciente Cracks in the Shell cuenta la historia de una alemana del este en un campo de refugiados de Berlín Occidental

Christian Schwochow (foto) está rodando desde el pasado 9 de octubre la adaptación de la novela Lagerfeuer de Julia Franck (publicada en francés el año pasado por la editoral Flammarion). El director de 34 años que dirigió November Child (su película de fin de estudios que recibió entre otros el Premio del Público en el Festival Max Ophüls 2008) y Cracks in the Shell [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (en competición en Karlovy Vary el año pasado) nos hace llegar ahora un tema histórico sensible basado en un guión que ha escrito su propia madre, Heide Schwochow (una de las tres finalistas al Premio al Mejor Guión alemán este año).

La acción de Lagerfeuer transcurre en 1978 (año de nacimiento del director) y cuenta la historia de Nelly, una alemana del este que, tras la desaparición del padre de su hijo (al que le busca la Stasi), se ve obligada ella también a huir de la famosa policía del estado. Es entonces cuando ella y su hijo consiguen ingresar en un campo de refugiados en Marienfelde, en la RFA, donde más que con una nueva vida se encontrarán con un infierno de promiscuidad, de cuarentena, de interrogatorios de la CIA y de maldad generalizada que harán que la integración de ambos sea imposible. El papel de Nelly es interpretado por Jördis Triebel (La suerte de Emma [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]), a la que acompañan en el reparto Alexander Scheer (Sonnenallee) y Jacky Ido (el proyeccionista de color de Malditos bastardos [+lee también:
tráiler
ficha de la película]).

i>Lagerfeuer es una producción de Terz Filmproduktion (Colonia) y de las compañías berlinesas zero one (la compañía que produjo junto a Terz el documental galardonado en los Premios Lolas Gerhard Richter) y Ö Filmproduktion. Asimismo, el FFA, los fondos regionales Medienboard Berlin-Brandenburg y NRW, y el Programa MEDIA se han encargado de financiar el proyecto. Por último, The Match Factory se hará cargo de las ventas internacionales y Senator de la distribución en Alemania.

(Traducción del francés)