05/11/2013 - El certamen italiano presenta el programa completo de su 31ª edición

185 películas, de las cuales 70 primeros o segundos largometrajes, 46 estrenos mundiales, 6 producciones europeas entre las 14 de la competición oficial y muchas más novedades. Así se presenta la 31ª edición del Festival de Cine de Turín, la primera con el realizador Paolo Virzì como director artístico tras cuatro años bajo el mando de Gianni Amelio, que se celebrará del 22 al 30 de noviembre. Un festival que se presenta apasionado, metropolitano y cinéfilo, “popular y refinado al mismo tiempo”, en palabras de Virzì, y que confirma su naturaleza de escaparate de nuevos talentos, en busca de “una mirada plural”.

La competición contará con el esperado debut de Pif, La mafia uccide solo d'estate (lit.: La mafia sólo mata en verano), que habla de la mafia de una manera novedosa, llena de sarcasmo, aunque no por ello menos conmovedora, “como Benigni hablaba de los campos de concentración en La vida es bella”, explica Virzì. Otra película italiana a concurso es Il treno va a Mosca (lit.: El tren va a Moscú), de Federico Ferrone y Michele Manzolini, de un “género imposible de definir”, que narra, a través del montaje de vídeos domésticos, en qué consistía el comunismo en Italia y la muerte de una ilusión.

Francia estará presente en la competición con tres películas: 2 Automnes 3 Hivers [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Sébastien Betbeder, melancólico y desafinado manual de instrucciones para el amor, claro homenaje a la Nouvelle Vague; La bataille de Solférino [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Justine Triet (leer más), y el drama social Vandal [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Hélier Cisterne, sobre un adolescente inquieto y rebelde. La sexta producción europea encuadrada en la competición principal es la comedia española La plaga [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Neus Ballús, sobre la marginación.

La sección Festa Mobile, que recoge las mejores películas no presentadas en Italia, presentará la comedia “senil” Last Vegas (encargada asimismo de inaugurar el festival), dirigida por Jon Turteltaub y protagonizada por Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman y Kevin Kline en los papeles de unos amigos que organizan una salvaje despedida de soltero en Las Vegas; el thriller español Grand Piano [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Eugenio Mira
ficha de la película], de Eugenio Mira, que cerrará el festival turinés con vistas a su distrubición en Italia a inicios del año que viene de la mano de M2 Pictures; Enough Said, de Nicole Holofcener, protagonziada por James Gandolfini en una interpretación inusual, uno de sus últimos trabajos; la polaca Ida [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pawel Pawlikowski
entrevista: Pawel Pawlikowski
ficha de la película], de Pawel Pawlikowski; la francesa Suzanne [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Katell Quillévéré
ficha de la película], de Katell Quillévéré; Inside Llewyn Davis, de los hermanos Coen, Only Lovers Left Alive [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Jim Jarmush,y el esperadoestreno de la nueva película de Carlo Mazzacurati, La sedia della felicità (lit.: La silla de la felicidad). Esta misma sección proyectará por primera vez la copia restaurada de 8½, de Federico Fellini.

Entre las novedades de este año destaca el ciclo Europop, “un recorrido por las películas más taquilleras de toda Europa”, dice Virzì. Su selección va de la francesa Alceste à bicyclette [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Philippe Le Guay a la polaca Traffic Department [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Wojtek Smarzowski
ficha de la película], de Wojciech Smarzowski, pasando por la sueca Monica Z, de Per Fly, o la irlandesaThe Stag, de John Butler, así como el estreno de la italiana La mossa del pinguino (lit.. El movimiento del pingüino), primera película como director del popular actor Claudio Amendola.

La sección E intanto in Italia mostrará una panorámica de “qué está pasando en el cine italiano”, donde los directores invitados, como Francesca Archibugi, Francesco Bruni, Alice Rohrwacher, Gianni Zanasi y Diego Bianchi (más conocido como Zoro), hablarán sobre sus próximos proyectos. Debutan este año en el certamen una sección dedicada a la televisión llamada Big Bang Tv, que presentará House of Cards, de David Fincher; y otra bautizada After Hours, que está compuesta por películas nocturnas y extrañas, que van del terror a la ciencia ficción o el falso documental, con películas como Caníbal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Manuel Martín Cuenca
ficha de la película], de Manuel Martín Cuenca, o The Stone Roses: Made of Stone [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Shane Meadows.

Pulsa aquí para ver el programa completo del festival, que contiene asimismo las ya habituales secciones Onde, TFFdoc e Italiana.Corti, así como las películas de TorinoFilmLab.

(Traducción del italiano)