31/01/2014 - La película de Guillaume Gallienne parte como favorita por delante de La vida de Adèle, El desconocido del lago, 9 mois ferme y La Venus de las pieles

Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa! [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], primer largometraje de Guillaume Gallienne, gran atracción de la Quincena de los Realizadores de Cannes y fulgurante éxito de taquilla en Francia, donde ha vendido 2,4 millones de entradas, lidera con 10 candidaturas la lista de nominadas a los premios César de 2014, que se entregarán el próximo 28 de febrero. 

La siguen con ocho nominaciones otras dos películas presentadas en la Croisette: la ganadora de la Palma de Oro, La vida de Adèle [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Abdellatif Kechiche
ficha de la película], de Abdellatif Kechiche, y El desconocido del lago [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alain Guiraudie
ficha de la película], de Alain Guiraudie. Las siguen 9 mois ferme, de Albert Dupontel, y La Venus de las pieles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Roman Polanski
ficha de la película], de Roman Polanski, con seis candidaturas cada una. Estas cinco películas se disputarán el César a la mejor película francesa de la temporada con Jimmy P. [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Arnaud Desplechin
ficha de la película], de Arnaud Desplechin, y El pasado [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Asghar Farhadi.

Entre las siete mujeres que optan a la corona de mejor actriz figuran cuatro antiguas ganadoras: Catherine Deneuve (que se hizo con el premio en 1981 y 1992), por El viaje de Bettie [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]; Fanny Ardant (ganadora en 1997), por Mis días felices [+lee también:
tráiler
ficha de la película]; Bérenice Bejo (que se alzó con el galardón en 2012), por El pasado, y Sara Forestier (premiada en 2011), por Suzanne [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Katell Quillévéré
ficha de la película]. Las acompañan Sandrine Kiberlain (nominada en 1999 y en 2010), por 9 mois ferme, y dos actrices que compiten por primera vez por este reconocimiento: Emmanuelle Seigner, por La Venus de las pieles, y Léa Seydoux, por La vida de Adèle.

En el apartado masculino, el título de mejor actor se lo disputarán otros siete intérpretes, entre los que hay dos antiguos vencedores: Michel Bouquet (ganador en 2002 y 2006), que opta al galardón por Renoir, y Mathieu Amalric (premiado en 2005 y en 2008), por La Venus de las pieles. Completan la lista, de lo más abierta: Albert Dupontel (en la que será su tercera candidatura tras 2000 y 2009), por 9 mois ferme; Fabrice Luchini (cuarta nominación tras 1991, 1997 y 2013), por Alceste à bicyclette [+lee también:
tráiler
ficha de la película]; dos primerizos en estas lides como Grégory Gadebois, por Mon âme par toi guérie [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], y Guillaume Gallienne, por Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!, y el danés Mads Mikkelsen, por su papel en Michael Kohlhaas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Arnaud des Pallières
ficha de la película].

Esta última cinta, dirigida por Arnaud des Pallières, ha recibido un total de seis nominaciones, por delante de las cinco de Suzanne, de Katell Quillévéré. Por último, entre las siete candidatas al premio César a la mejor película extranjera encontramos La gran belleza [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paolo Sorrentino
ficha de la película], del italiano Paolo Sorrentino; Alabama Monroe [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix van Groeningen
ficha de la película], del belga Felix Van Groeningen; Dead Man Talking [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de su compatriota Patrick Ridremont, y Blancanieves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pablo Berger
ficha de la película], del español Pablo Berger.

Las nominaciones:

Mejor película
9 mois ferme
producida por Catherine Bozorgan, dirigida por Albert Dupontel

Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
producida por Edouard Weil, Cyril Colbeau-Justin y Jean-Baptiste Dupont, dirigida por Guillaume Gallienne

El desconocido del lago
producida por Sylvie Pialat, dirigida por Alain Guiraudie

Jimmy P
producida por Pascal Caucheteux y Grégoire Sorlat, dirigida por Arnaud Desplechin

El pasado
producida por Alexandre Mallet-Guy, dirigida por Asghar Farhadi

La Venus de las pieles
producida por Robert Benmussa y Alain Sarde, dirigida por Roman Polanski

La vida de Adèle
producida por Abdellatif Kechiche, Vincent Maraval y Brahim Chioua, dirigida por Abdellatif Kechiche

Mejor actriz
Fanny Ardant – Mis días felices
Bérenice Bejo – El pasado
Catherine Deneuve – El viaje de Bettie
Sara Forestier – Suzanne
Sandrine Kiberlain – 9 mois ferme
Emmanuelle Seigner – La Venus de las pieles
Léa Seydoux – La vida de Adèle

Mejor actor
Mathieu Amalric – La Venus de las pieles
Michel Bouquet – Renoir
Albert Dupontel - 9 mois ferme 
Grégory Gadebois – Mon âme par toi guérie
Guillaume Gallienne - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Fabrice Luchini – Alceste à bicyclette
Mads Mikkelsen - Michael Kohlhaas

Mejor director
Albert Dupontel - 9 mois ferme 
Guillaume Gallienne - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Alain Guiraudie - El desconocido del lago
Arnaud Desplechin - Jimmy P (Psychothérapie d'un Indien des plaines)
Abdellatif Kechiche - La vida de Adèle

Mejor guion original
Albert Dupontel - 9 mois ferme 
Philippe Le Guay - Alceste à bicyclette
Alain Guiraudie - El desconocido del lago
Asghar Farhadi  - El pasado 
Katell Quillévéré y Mariette Désert - Suzanne

Mejor guion adaptado
Guillaume Gallienne - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Arnaud Desplechin, Julie Peyr y Kent Jones - Jimmy P
Antonin Baudry, Christophe Blain y Bertrand Tavernier - Quai d'Orsay
David Ives y Roman Polanski - La Venus de las pieles
Abdellatif Kechiche y Ghalya Lacroix - La vida de Adèle

Mejor actriz de reparto
Marisa Borini – Un château en Italie
Françoise Fabian – Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Julie Gayet – Quai d'Orsay
Adèle Haenel – Suzanne
Géraldine Pailhas – Joven y bonita

Mejor actor de reparto
Niels Arestrup - Quai d'Orsay
Patrick Chesnais - Mis días felices
François Damiens - Suzanne
Olivier Gourmet - Grand Central
Patrick d'Assumçao - El desconocido del lago

Mejor actriz revelación
Lou de Laâge - Jappeloup
Pauline Étienne - La religiosa
Adèle Exarchopoulos - La vida de Adèle
Golshifteh Farahani – La piedra de la paciencia
Marine Vacth – Joven y bonita

Mejor actor revelación
Paul Bartel - Les petits princes
Pascal Deladonchamps - El desconocido del lago
Paul Hamy - Suzanne
Vincent Macaigne – La chica del 14 de julio
Nemo Schiffman - El viaje de Bettie

Mejor ópera prima
La bataille de Solférino – Justine Triet
La cage dorée – Ruben Alves
En solitario – Christophe Offenstein
La chica del 14 de julio – Antonin Peretjatko
Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa! – Guillaume Galllienne

Mejor documental
Comment j'ai détesté les maths – Olivier Peyon
El último de los injustos – Claude Lanzmann
Il était une forêt –Luc Jacquet
La maison de la radio – Nicolas Philibert
Sur le chemin de l'école – Pascal Plisson

Mejor fotografía
Thomas Hardmeier – El extraordinario viaje de T.S. Spivet
Claire Mathon - El desconocido del lago
Jeanne Lapoirie - Mickael Kohlhaas
Mark Ping bing Lee - Renoir
Sofian El Fani - La vida de Adèle

Mejor montaje
Christophe Pinel - 9 mois ferme
Valérie Deseine - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Jean-Christophe Hym - El desconocido del lago
Juliette Welfling - El pasado
Camille Toubkis, Albertine Lastera y Jean-Marie Lengellé - La vida de Adèle

Mejor banda sonora original
Jorge Arriagada - Alceste à bicyclette
Loïk Dury y Christophe "Disco" Minck – Un francés en Manhattan
Etienne Charry – La espuma de los días
Martin Wheeler - Michael Kohlhaas
Alexandre Desplat - La Venus de las pieles

Mejor sonido
Marc-Antoine Beldent, Loïc Prian y Olivier Dô Hùu - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Philippe Grivel y Nathalie Vidal - El desconocido del lago
Jean-Pierre Duret, Jean Mallet y Mélissa Petitjean - Michael Kohlhaas
Lucien Balibar, Nadine Muse y Cyril Holtz - La Venus de las pieles
Jérôme Chenevoy, Fabien Pochet y Jean-Paul Hurier - La vida de Adèle

Mejor vestuario
Florence Fontaine – La espuma de los días
Madeline Fontaine – El extraordinario viaje de T.S. Spivet
Olivier Bériot - Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Anina Diener – Michael Kohlhaas
Pascale Chavanne – Renoir

Mejores decorados
Stéphane Rozenbaum – La espuma de los días
Aline Bonetto – El extraordinario viaje de T.S. Spivet
Sylvie Olivé – Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!
Yan Arlaud – Michael Kohlhaas
Benoît Barouh - Renoir

Mejor largometraje de animación
Aya de Yopougon - Marguerite Abouet y Clément Oubrerie
Loulou, l'incroyable secret - Eric Omond
Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill - Marc Boréal y Thibaut Chatel

Mejor cortometraje
Avant que de tout perdre – Xavier Legrand
Bambi –  Sébastien Lifshitz
La fugue – Jean-Bernard Marlin
Les lézards –Vincent Mariette
Marseille la nuit - Marie Monge

Mejor cortometraje de animación
Lettre de femmes - Augusto Zanovello
Mademoiselle Kiki et les Montparnos - Amélie Harrault

Mejor película extranjera
Alabama Monroe - Felix Van Groeningen
Blancanieves - Pablo Berger
Blue Jasmine - Woody Allen
Dead Man Talking - Patrick Ridremont
Django desencadenado - Quentin Tarantino
La gran belleza - Paolo Sorrentino
Gravity - Alfonso Cuarón 

(Traducción del francés)