15/02/2014 - La china Black Coal, Thin Ice gana el Oso de Oro y el cine estadounidense se reparte el Gran Premio del Jurado y el Oso de Plata al mejor director. Resnais y Brüggemann representan a Europa en el palmarés

La 64ª edición de la Berlinale se cerró este sábado con la tradicional ceremonia de clausura y la entrega de premios; entre ellos, los que se disputaban las 20 películas en competición. El jurado correspondiente, presidido por el productor estadounidense James Schamus, decidió que la ganadora del Oso de Oro a la mejor película era Black Coal, Thin Ice, obra dirigida por el chino Diao Yinan que recibió un segundo galardón: el de mejor actor, para Liao Fan.

Asia, en efecto, es el continente que destaca sobre los demás en el palmarés final de esta edición. A los premios referidos hay que sumar el Oso de Plata a la mayor contribución artística en reconocimiento a la fotografía de Zeng Jian en Blind Massage, coproducción entre China y Francia dirigida por Lou Ye, y otro Oso de Plata, esta vez a la mejor actriz, para Haru Kuroki, protagonista de The Little House, del japonés Yoji Yamada.

La producción estadounidense también puede estar satisfecha con su papel en la Berlinale, que se ha saldado con dos premios mayores: en primer lugar, el Gran Premio del Jurado otorgado a Wes Anderson por su tibia The Grand Budapest Hotel, y, en segundo lugar, el Oso de Plata al mejor director, que por segundo año consecutivo va a parar a manos de un norteamericano; así, tras David Gordon Greene en 2013, ha llegado el turno de Richard Linklater, por su preciosa Boyhood, obra que ya fue premiada también en Sundance, donde celebró su estreno mundial. 

El cine europeo también ha encontrado cabida en el palmarés, si bien en tercera posición tras Asia y Norteamérica, teniendo en cuenta el valor de los premios concedidos. Así, el premio Alfred Bauer a una obra que abre nuevas perspectivas artísticas ha sido para Aimer, boire et chanter, dirigida por el veterano cineasta francés Alain Resnais, mientras que el Oso de Plata al mejor guion lo han recogido Anna y Dietrich Brüggemann por la producción alemana Stations of the Cross (Kreuzweg), dirigida por el propio Dietrich.

Europa se ha reservado todos los premios en la categoría de cortometrajes: el Oso de Oro al mejor corto ha sido para Tant qu'il nous reste des fusils à pompe, dirigida por los franceses Caroline Poggi y Jonathan Vinel, mientras que el Oso de Plata ha ido a parar a manos de Guillaume Cailleau por la producción alemana Laborat.

Por último, México se ha adjudicado el premio al mejor largometraje de la sección Panaroma con Güeros, de Alonso Ruizpalacios.

LISTA DE PREMIOS:

Oso de Oro a la mejor película
Black Coal, Thin Ice - Diao Yinan

Oso de Plata – Gran Premio del Jurado
The Grand Budapest Hotel [+lee también:
crítica
tráiler
making of
ficha de la película] - Wes Anderson

Premio Alfred Bauer
Aimer, boire et chanter [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Alain Resnais

Oso de Plata al mejor director
Richard Linklater - Boyhood

Oso de Pata a la mejor actriz
Haru kuroki - The Little House

Oso de Plata al mejor actor
Liao Fan - Black Coal, Thin Ice

Oso de Plata al mejor guion
Stations of the Cross [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Dietrich Brüggemann
ficha de la película] - Dietrich Brüggemann, Anna Brüggemann

Oso de Plata a la mayor contribución artística
Blind Massage [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Zeng Jian (Fotografía)

Premio a la mejor ópera prima 
Güeros – Alonso Ruizpalacios

Categoría de cortometrajes
Oso de Oro
Tant qu’il nous reste des fusils à pompe – Caroline Poggi, Jonathan Vinel

Oso de Plata
Laborat – Guillaume Cailleau

(Traducción del francés)