email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

INDUSTRIA Francia

El mercado francés de la animación en 2014

por 

- El CNC desvela en Annecy las tendencias de un sector muy dinámico en Francia, desde la producción hasta las salas

El mercado francés de la animación en 2014
Minúsculos: El valle de las hormigas perdidas, de Thomas Szabo y Hélène Giraud

Con ocasión de la 55ª edición del Festival internacional del cine de animación de Annecy (del 15 al 20 de junio de 2015 - leer el artículo), el CNC desvela hoy las cifras de 2014 de un sector en el que Francia destaca por un dinamismo y una creatividad reconocidos a escala internacional, desde su formación (en especial la escuela Les Gobelins), sus expertos en efectos especiales (de empresas como Buf Compagnie, Mikros Image o Illumination Mac Guff), pasando por la producción de largometrajes para el cine y por un público ávido de animación. Una verdadera red que Frédérique Bredin, presidenta del CNC, pretende seguir apoyando: "el objetivo es mantener nuestro apoyo en todas las fases de la creación, pero también acompañar a los productores que asuman riesgos en el desarrollo de nuevas obras que permitirán mantener la competividad de Francia en el sector."

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Hay que decir que las cintas de animación son especialmente eficaces en salas ya que han representado tan solo el 4,4% de los largometrajes estrenados en Francia en 2014 y han acumulado el 12,4 % de las entradas totales del año. La producción francesa de animación ha seducido así el año pasado a 5,04 millones de espectadores en el país galo con seis películas, entre las cuales Minúsculos: El valle de las hormigas perdidas [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(1,5 millones) y Astérix - Le domaine des dieux [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película
]
(2,68 millones). Cabe señalar que los títulos de animación cuentan con grandes estrenos en Francia (lanzamientos en 358 cines de media el año pasado para los títulos nacionales inéditos) y con fuertes campañas promocionales (la inversión publicitaria bruta para una película de animación de cualquier nacionalidad asciende a 1.489 K€ frente a 769,1 K€ para todos los géneros). 

Estas obras también presentan la ventaja de exportarse muy bien: los largometrajes de animación franceses han registrado 3,46 millones de entradas internacionales en 2014 y han acumulado en el extranjero el 45,6 % de sus entradas en el periodo 2005-2014.

La producción cinematográfica francesa de 2014 ha contenido nueve largometrajes de animación (de los cuales cuatro producciones 100 % francesas) con un presupuesto medio de 7,85 M€ y una financiación procedente en un 38,7 % de las aportaciones extranjeras, en un 22,5 % de los acuerdos de distribución y en un 11,6 % de las cadenas de televisión. Los países que han coproducido títulos de animación con Francia el año pasado son Bélgica, Canadá, Holanda, Polonia, Rumanía y Suiza.  

Nótese que tres de los nueve filmes franceses acabados el año pasado figuran en competición en Annecy esta semana Tout en haut du monde [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Rémi Chayé (artículo), Adama [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, de Simon Rouby y Mune, le gardien de la lune [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, del dúo Alexandre Heboyan - Benoît Philippon. También están presentes otras tres producciones francesas de 2014 con grandes sesiones para The Magic Mountain [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, de la rumana Anca Damian (artículo), Ma vie de Courgette [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Claude Barras
ficha de la película
]
, de Claude Barras (artículo) en el Work in progress y un encuentro dedicado al The Red Turtle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, del holandés Michaël Dudok de Wit.

Podrá consultar y descargar el estudio íntegro del CNC pinchando aquí.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy