email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Francia

La Fine équipe: Magaly Richard-Serrano se zambulle en el hip-hop

por 

- La directora rueda actualmente su segundo largometraje, producido por Blue Monday y con música compuesta por Oxmo Puccino

La Fine équipe: Magaly Richard-Serrano se zambulle en el hip-hop
La directora Magaly Richard-Serrano

La directora Magaly Richard-Serrano, conocida junto a la joven boxeadora de su ópera prima Dans les cordes [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(2007), vuelve al cine -tras un desvío en la televisión marcado por premios en Luchon y La Rochelle- con La Fine équipe [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, actualmente en rodaje y que sigue a un grupo de hip-hop con una mujer como líder. En el reparto se encuentran Annabelle Lengronne (vista en Una vida mejor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Cédric Kahn
ficha de la película
]
y Mercuriales [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), William Lebghil (visto en Les combattants [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Thomas Cailley
ficha de la película
]
), Ralph Amoussou (nominado al César 2009 de mejor actor revelación por Aide-toi, le ciel t'aidera [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, y visto en Diaz, no limpiéis esta sangre [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Daniele Vicari
ficha de la película
]
y en Des étoiles [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), Jackee Toto y Doudou Masta. La música original está compuesta por el famoso rapero Oxmo Puccino (coronado en los Victoires de la Musique en 2010 y 2013 en la categoría de mejor álbum de música urbana).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

El libreto, escrito por Claude Le Pape (nominada al César 2015 al mejor guion original por Les combattants) y la propia Richard-Serrano, cuenta la gira de la última gira de Varek, un curioso grupo de hip-hop. A la cabeza está Stan, de nombre real Eliane, una mujer con 30 años de gran cháchara y aún más mala fe a sus espaldas. Sus aliados se cuentan con los dedos de una sola mano: su hermano pequeño (pero de 2 metros de alto) que preferiría tener una vida normal, dos amigos del barrio un poco de vuelta de todo y un nuevo DJ, tan blanco como negros son los demás. De salas perdidas a hoteles en las periferias, yendo a trompicones y a todo volumen, Varek va llegar mucho más lejos de lo que pensaba. En cambio, Stan, no exactamente a donde ella pensaba; ahora le toca al grupo brillar...

La Fine équipe, producida por Nathalie Mesuret y Bertrand Gore para Blue Monday Productions, cuenta con el apoyo de las ayudas en anticipo del CNC, las preadquisiciones de OCS (primera ventana) y de Ciné+, el apoyo de las regiones Isla de Francia y Alta Normandía, el de la Sofica Cofinova, el fondo Images de la diversité y el departamento Val de Marne. El rodaje, que ha empezado en París durante una semana, se continuó durante tres en Alta Normandía y vuelve ahora a la capital para otras tres semanas suplementarias. De la distribución en las salas francesas se ocupará durante el segundo trimestre de 2016 Version Originale/Condor, y de las ventas internacionales, Other Angle Pictures.

Blue Monday Productions, que cuenta en su filmografía con Goodbye Morocco [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, Paradis Perdu [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
y L'Oiseau [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, está ahora inmersa en la posproducción de A peine j'ouvre les yeux [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Leyla Bouzid
ficha de la película
]
de Leyla Bouzid (que distribuirá Shellac en una fecha aún por definir) y la producción belgo-francesa Le coeur régulier [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 de Vanja d’Alcantara (leer artículo - con Isabelle Carré, Niels Schneider y Fabrizio Rongione, y que distribuirá Version Originale/Condor en una fecha aún por definir).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy