19/09/2016 - El 19º Premio Vesna a mejor película ha recaído en Houston, We Have a Problem!

El jurado del 19º Festival de Cine Esloveno —compuesto por la guionista y directora Sonja Prosenc (The Tree [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]), Meta Mazaj, profesora de Estudios Cinematográficos de la Universidad de Pennsylvania, Rado Likon, director de fotografía y propietario de la productora Cebram, y Jure Matičič, coordinador de programación de la Casa de la Cultura Franc Bernik y vicepresidente de la Red de Cines de Arte y Ensayo de Eslovenia— ha otorgado el Premio Vesna a mejor película a Houston, We Have a Problem! [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Žiga Virc
ficha de la película], de Žiga Virc. La cinta también ha ganado en las categorías de mejor montaje, por Vladimir Gojun, y de mejor actor, por Ivan Pavić, alias Božidar Smiljanić. 

El Vesna a mejor director ha recaído en Damjan Kozole, que continúa tras Karlovy Vary un exitoso recorrido por el circuito de festivales con Nightlife [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Damjan Kozole
ficha de la película]. Pia Zemljič, que protagoniza el film, ha ganado el premio a mejor actriz. Dušan Milavec (ganador el año pasado del premio a la trayectoria) y Neža Zinajič han vencido en la categoría de mejor diseño de producción por su trabajo en la película de Kozole, mientras que el premio a mejor actor de reparto ha sido para los intérpretes de Nightlife Petre Arsovski, Matija Vastl y DejanSpasić. Kozole también ha sido galardonado en la categoría de mejor documental por su cortometraje Borders.

El Premio de la Federación Eslovena de Críticos de Cine ha recaído en Mother [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Vlado Škafar
ficha de la película], de Vlado Škafar; Marko Brdar ha recibido el Vesna a mejor dirección de fotografía por su trabajo en este film .

El premio del público y el premio a los logros especiales han sido otorgados a Come Along [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Igor Šterk. La película también ha sido galardonada por la Asociación Eslovena de Cine de Arte, ganando en las categorías de mejor música (Jura Ferina y Pavao Miholjević) y mejor sonido (Julij Zornik).

El galardón a mejor actriz de reparto ha recaído en Marjuta Slamič por su interpretación en Nika [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Slobodan Maksimović, mientras que el de mejor guión ha sido para Nebojša Pop Tasić y Olmo Omerzu por Family Film [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olmo Omerzu
ficha de la película]. The Constitution [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rajko Grlić
ficha de la película], del croata Rajko Grlić, ha sido nombrada mejor coproducción minoritaria; además, la película le ha valido a Leo Kulaš el premio a mejor diseño de vestuario.

Bon appétit, la vie!, de Urška Djukić, ha recibido el Vesna a mejor cortometraje, Nighthawk, de Špela Čadež, se ha hecho con el de mejor película de animación, y Leon Vidmar y Jaka Kramberger han recibido el de mejor animación por la cinta Farewell. Por último, Little Fish, de Maja Križnik, ha sido nombrada mejor película estudiantil.

Palmarés completo:

Mejor película y Premio Iridium a mejor película
Houston, We Have a Problem! [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Žiga Virc
ficha de la película] – Žiga Virc

Mejor cortometraje
Bon appétit, la vie! – Urška Djukić

Mejor dirección
Damjan Kozole – Nightlife [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Damjan Kozole
ficha de la película]

Mejor guión
Nebojša Pop Tasić, Olmo Omerzu – Family Film [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olmo Omerzu
ficha de la película]

Mejor actriz
Pia Zemljič – Nightlife

Mejor actor
Ivan Pavić, alias Božidar Smiljanić – Houston, We Have a Problem!

Mejor actriz de reparto
Marjuta Slamič – Nika [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

Mejor actor de reparto
Petre Arsovski, Matija Vastl, Dejan Spasić – Nightlife

Mejor dirección de fotografía
Marko Brdar – Mother [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Vlado Škafar
ficha de la película]

Mejor música
Jura Ferina, Pavao Miholjević – Come Along

Mejor montaje
Vladimir Gojun – Houston, We Have a Problem!

Mejor película estudiantil y Premio Iridium a mejor película estudiantil
Little Fish – Maja Križnik

Mejor documental
Borders – Damjan Kozole

Mejor película de animación
Nighthawk – Špela Čadež

Mejor diseño de producción
Dušan Milavec, Neža Zinajič – Nightlife

Mejor diseño de vestuario
Leo Kulaš – The Constitution [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rajko Grlić
ficha de la película]

Mejor animación
Leon Vidmar, Jaka Kramberger – Farewell

Mejor sonido
Julij Zornik – Come Along [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

Mejor coproducción minoritaria
The Constitution – Rajko Grlić

Premio a los logros especiales
Come Along – Igor Šterk

Premio del público
Come Along – Igor Šterk

Premio de la Asociación Eslovena de Cine de Arte
Come Along – Igor Šterk

Premio de la Federación Eslovena de Críticos de Cine
Mother – Vlado Škafar

(Traducción del inglés)