03/10/2016 - La 12ª edición del certamen suizo concluye con sendos triunfos de The Happiest Day In The Life Of Olli Mäki, Mrs. B., A North Korean Woman y Hidden Reserves

Juho Kuosmanen, con su Ojo de Oro por The Happiest Day In The Life Of Olli Mäki (© Zurich Film Festival)

El 12º festival de Zúrich ya tiene su podio: The Happiest Day In The Life Of Olli Mäki [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juho Kuosmanen
ficha de la película], del finlandés Juho Kuosmanen (Ojo de Oro en la sección de largometrajes internacionales), Mrs. B., A North Korean Woman [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del surcoreano Jero Yun (Ojo de Oro en la sección de documentales internacionales) y Hidden Reserves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Valentin Hitz
ficha de la película], del austriaco Valentin Hitz (que triunfa en la sección de cine de Suiza, Alemania y Austria). Las menciones especiales han ido a parar a: la israelí Personal Affairs, de Maha Haj; Two Lottery Tickets [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paul Negoescu
ficha de la película], del rumano Paul Negoescu, y Lady Macbeth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: William Oldroyd
ficha de la película], del británico William Oldroyd, en la competición internacional de largometrajes; When Two Worlds Collide, de Heidi Brandenburg y Mathew Orzel, y A Family Affair [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tom Fassaert
ficha de la película], del holandés Tom Fassaert, en la sección documentales internacionales, y a Future Baby, de la austriaca Maria Arlamovsky, en la sección Proyectores sobre Suiza, Alemania y Austria.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El premio de respaldo a una película suiza fue a parar a Europe, She Loves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jan Gassmann
ficha de la película], dirigida por Jan Gassmann, estrenada a escala mundial en la sección Panorama de la Berlinale y ganadora del DOK.fest München, FFF-Förderpreis. El premio de la crítica fue para When Two Worlds Collides, de Brandenburg y Orzel. La multipremiada Ma vie de courgette [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Claude Barras
ficha de la película], del suizo Claude Barras, se adjudicó el premio de jurado de la sección de cine para niños.

El palmarés del festival de Zúrich, pues, queda como sigue:

Ojo de Oro a la mejor película de la competición internacional de largometrajes
The Happiest Day In The Life Of Olli Mäki [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juho Kuosmanen
ficha de la película] - Juho Kuosmanen (Finlandia/Alemania/Suecia)
Mención especial
Personal Affairs - Maha Haj (Israel)
Two Lottery Tickets [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paul Negoescu
ficha de la película] - Paul Negoescu (Rumanía)
Lady Macbeth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: William Oldroyd
ficha de la película] - William Oldroyd (Reino Unido)

Ojo de Oro a la mejor película de la competición internacional de documentales
Mrs. B., A North Korean Woman [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Jero Yun (Francia/Corea del Sur)
Mención especial
When Two Worlds Collide - Heidi Brandenburg, Mathew Orzel (Perú/Estados Unidos/Gran Bretaña)
A Family Affair [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tom Fassaert
ficha de la película] - Tom Fassaert (Países Bajos/Bélgica/Dinamarca)

Ojo de Oro a la mejor película de la competición Proyectores sobre Suiza, Austria y Alemania
Hidden Reserves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Valentin Hitz
ficha de la película] - Valentin Hitz (Austria/Alemania/Suiza)
Mención especial
Future Baby - Maria Arlamovsky (Austria)

Premio de respaldo a la mejor película suiza
Europe, She Loves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jan Gassmann
ficha de la película] - Jan Gassmann (Suiza/Alemania)

Premio de la crítica a la mejor ópera prima
Lady Macbeth - William Oldroyd

Premio del público
When Two Worlds Collide - Heidi Brandenburg y Mathew Orzel

Premio del jurado de la sección de cine para niños
Ma vie de courgette [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Claude Barras
ficha de la película] - Claude Barras (Suiza/Francia)

Premio del público de la sección de cine para niños
Code M. - Dennis Bots (Países Bajos)

Premio de la competición Treatment
Anna Schwingenschuh - Cold Turkey For Emergencies (Suiza)

(Traducción del italiano)