email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

CANNES 2023 Competición

Crítica: Le Retour

por 

- CANNES 2023: Los secretos salen a la luz bajo el sol veraniego de Córcega en la película vital, sutil y conmovedora en la que Catherine Corsini analiza el lugar de cada uno

Crítica: Le Retour
Esther Gohourou, Suzy Bemba y Aïssatou Diallo Sagna en Le Retour

“¿Por qué nunca nos lo contaste?”, “No tengo recuerdos, no es fácil olvidar”. En el camino que recorremos a lo largo de nuestras vidas, lo individual siempre se encuentra con lo colectivo. En ocasiones, una persona tiene que pasar de una orilla a otra, o tomar una serie de curvas cerradas, desvelando secretos de su pasado para descubrir el futuro que va tomando forma en el horizonte. Todo esto y más, con el objetivo de intentar comprender cuál es exactamente nuestro sitio en una familia, en la sociedad, entre las emociones y las generaciones. Catherine Corsini aborda todas estas cuestiones universales con gran habilidad en Le Retour [+lee también:
tráiler
entrevista: Catherine Corsini
entrevista: Suzy Bemba
ficha de la película
]
, descubierta en la Competición del 76.º Festival de Cannes. Una película en la que la directora se centra en las vibrantes edades de 18 y 15 años, durante un cálido verano junto al mar. Nos sumergimos en la vida de dos hermanas en un viaje con su madre a Córcega, un lugar que abandonaron 15 años antes (una partida que descubrimos en un prólogo dramático y misterioso).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

“¿Papá tenía ese acento?”. Kheididja (Aïssatou Diallo Sagna) ha aceptado continuar con su trabajo de niñera en la casa de vacaciones de sus jefes parisinos. Alojada en una caravana en un camping cercano, la mujer aprovecha esta oportunidad para llevarse con ella a sus dos hijas: Jessica (Suzy Bemba) y Farah (Esther Gohourou). En un principio, el trío parece muy unido y afectuoso, pero a medida que recorremos los paisajes de postal de Córcega, la verdad resulta ser más compleja. Sobre la familia sobrevuela el fantasma del difunto padre de las dos chicas, mientras ellas se sumergen progresivamente en el ambiente veraniego que las rodea (cada una por su lado y según sus respectivas personalidades, Jessica como una alumna modelo y Farah con un carácter más salvaje): la playa, las calas, los corsos, la villa con piscina de los jefes de su madre, y Gaia (Lomane De Dietrich), su independiente hija mayor… Sin embargo, la búsqueda de Jessica por encontrar sus raíces y su deseo de romper con su presente (su contexto social) tendrán consecuencias extremas. Pronto salen a la luz secretos y mentiras que cambiarán para siempre las relaciones de todos los implicados…

Con pequeños trazos y un gran sentido de los matices, Catherine Corsini (que escribió el guion junto a Naïla Guiguet) pinta un retrato muy fiel a la realidad de los vínculos maternos, filiales, fraternales y románticos, mientras teje hábilmente un relato que entrelaza tres subtramas mediante un enfoque cinematográfico directo que evoca un sentimiento de bienestar total: la gente nada, come helado, pesca en el río, baila al atardecer. No obstante, donde hay mucho sol, también hay fuertes sombras… Estos contrastes los encontramos también en el color de piel de las tres protagonistas, aunque, sin llegar a abandonarlo del todo, no es realmente el tema central de una película cuyos valores humanistas son mucho más universales, y que capta las emociones de forma maravillosa, sobre todo las de la juventud, representada por dos actrices maravillosas.

Le Retour es una producción de Chaz Productions, coproducida por Le Pacte y France 3 Cinéma, mientras que Playtime se ocupa de las ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)


Galería de fotos 16/05/2023: Cannes 2023 - Homecoming

30 fotos disponibles. Desliza hacia la izquierda o la derecha para verlas todas.

Catherine Corsini, Aïssatou Diallo Sagna, Elisabeth Perez, Virginie Ledoyen, Cédric Appietto, Lomane de Dietrich, Suzy Bemba
© 2023 Fabrizio de Gennaro for Cineuropa - fadege.it, @fadege.it

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy