06/11/2003

Un festival renovado, con Giulia D'Agnolo Vallan y Roberto Turigliatto sustituyendo a Steve Della Casa, pero con un programa que no traiciona las tradicionales líneas seguidas por la manifestación. El TorinoFilmFestival (13-21 de noviembre), edición número 21, dará espacio al cine independiente, especialmente al americano, a documentales y cortos. Pero también el cine europeo estará bien representado en las numerosas secciones del festival.

En el Concurso Internacional para Largometrajes competirán dos películas italianas, I cinghiali di Portici de Diego Olivares y Sulla mia pelle de Valerio Jalongo, y dos francesas, La fin du règne animal de Joël Brisse y Un homme, un vrai de Arnaud y Jean-Marie Larrieu. Una película portuguesa (Antes que o tempo mude de Luìs Fonseca), la polaca Przemiany de Lukasz Barczyk y la coproducción austríaca Struggle de Ruth Mader.

Fuera de concurso, además de la primera película de Valeria Bruni Tedeschi (E' più facile per un cammello [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), que se proyectará en la apertura, se presentarán dos películas portuguesas (Durante o fim de João Trabulo y Xavier de Manuel Mozos), dos italianas (Palabras de Corso Salani y Serva e padrona de Tonino De Bernardi), una francesa, el esperado retorno de Jacques Rivette con Histoire de Marie et Julien, la islandesa Noi Albinoi de Dagu Kari y la película de Karel Vachek de la República Checa: Who Will Guard the Guard? Dalibor or the Key to Uncle Tom's Cottage.

Tendrán lugar los homenajes a los grandes directores, el portugués Joao Cesar Monteiro, desaparecido hace siete meses, y Stavors Tornes, cineasta cuya actividad se desarrolló entre Grecia e Italia a caballo entre los años 70 y 80. También, la sección Docs in Europe, con 10 obras europeas que van desde Grecia a Finlandia, y una marea de cine italiano en las numerosas secciones reservadas a éste (ver todo el cine italiano en Turín en TamTamCinema).

El programa completo del festival en: www.torinofilmfest.org

(Traducción del inglés)