07/06/2005

El nuevo número de Cinergie regresa a Cannes, sobre la presencia belga en la Croisette, gracias a los artículos de los periodistas presentes in situ y destaca nuevamente el triunfo de L'Enfant [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luc & Jean-Pierre Dardenne
ficha de la película] de los hermanos Dardenne en el momento de la publicación de su libro, Au dos de nos images 1991-2005 que contiene también los guiones de Le Fils y de L'Enfant. Se consagra un expediente a la película de Olivier Smolders, Nuit Noire [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olivier Smolders
ficha de la película], la elección de Cinergie para el mes de junio sobre Cineuropa que pondremos pronto en línea, con una larga entrevista revisada y corregida por el realizador, extractos de su libro, La Part de l'Ombre y también fotografías de rodajes, un artículo sobre la película y una entrevista filmada.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Al honor, un pequeño vistazo a las salidas DVD del mes, y, en particular, el triunfo del cine belga independiente del año pasado, Aaltra, de Benoît Délépine y Gus Kerven, producido por La Parti Productionsobre el cual volveremos en las próximas semanas . En sala, Cinergie destaca Les Vacances de Noëlde Jan Bucquoy (con la presentación de La Vie sexuelle des belges en DVD) y Gilles Daoust y Last Night on Earth se detiene también cerca de Poulet-Poulet de Damien Chemin, un cortometraje que cruje, sin concesión una pequeña riña conyugal.

Este pequeño resumen, sin ser exhaustivo del sumario de Cinergie, no debe olvidar la rúbrica Rodajes que cambia de fórmula y se abre al carné de bordo de Michel Mees que gira en México y Francia Porquerolles (título provisorio), “la historia de un tipo... Nacido en una chalana cerca de Clabecq el 6 de diciembre de 1857, que va a París a pie, luego viaja a Canadá luego a Panamá, California y México donde encuentra una mina de oro y plata. Es, al final del siglo XIX, uno de los hombres más ricos del mundo. Y en 1912 compra la isla de Porquerolles”. Según la expresión de Jean-Michel Vlamincks, “la película-serie” se lanza en Cinergie. ¡Asunto que debe seguirse!

(Traducción del francés)