25/01/2006

Ráfaga de novedades este miércoles en las salas francesas con 16 salidas, de las cuales seis producciones europeas y dos coproducciones minoritarias francesas venidas de Sri Lanka y Rusia que se opondrán a cuatro largometrajes americanos, un japonés, un chino y dos programas de animación canadiense e iraní. Entre los títulos que llegan a la cartelera se distinguen las últimas obras de los cineastas franceses Laurent Cantet y Philippe Faucon.El primero eligió dirigir su cámara hacia Haití con Vers le sud (Heading South), interpretado por Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal y Ménothy Cesar que obtuvo el premio de mejor esperanza en la última Mostra donde la película se presentó en competición. Producido y distribuido por Haut et Court con 93 copias, fue vendido en toda Europa porCelluloïd Dreams y será objeto de un Focus esta semana en Cineuropa. Por su parte, Philippe Faucon efectúa con La trahison [+lee también:
tráiler
ficha de la película] un viaje en el tiempo, en marzo del 1960, en plena guerra de Argelia. Producido por Kinok Films en coproducción, en particular, con los belgas de Créations du Dragon, el largometraje beneficia de 54 copias establecidas por Pyramide. Y el cambio estará también presente con Welcome Home [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Abdi Gouhad
entrevista: Abdul Salis
entrevista: Andreas Gruber
ficha de la película], del austriaco Andreas Gruber distribuido con 5 copias por Limelight (leer el Focus consagrado al film).

Dos producciones británicas salen también esta semana puesto que TFM sacó 84 copias de El violinista que vino del mar de Charles Dancecon Judi Dench, Maggie Smith y la estrella alemana Daniel Brühl, mientras que Memento Films distribuye 15 copias del documental ganador de un oscar Un jour en septembre de Kevin McDonaldFamilles à vendre de Pavel Lounguine (coproducido por Arte, CDP y Onyx) y que Tadrart Films lanza con 16 copias La terre abandonnée de Vimukthi Jayasundara, Cámara de oro en Cannes 2005 (producido por Unlimited con Arte France Cinéma, Les Films de l’Etranger y el vendedor internacional Onoma, en asociación con la escuela Le Fresnoy - ver la crítica). Por último, Eurozoom hace circular en 2 copias el documental franco-vietnamita Le silence des rizières de Fleur Albert.

(Traducción del francés)