28/02/2006

La justicia va a tener que pronunciarse y definir los límites de la ficción y la realidad en el cine en el marco del asunto que opone a la actriz Marianne Denicourt a su antiguo compañero, el realizador Arnaud Desplechin. La primera acusa el segundo de haber utilizado elementos de su vida privada para crear el personaje altamente antipático personificado por Emmanuelle Devos en la película Reyes y reina [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Ya denunciados por la actriz en un libro (Mauvais génie) publicado el año pasado, la utilización de numerosos datos de la parte de Arnaud Desplechin (muerte del padre de Marianne Denicourt, del padre de sus hijos...) se expuso nuevamente a la luz ayer en el tribunal administrativo del gran Paris.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Para ayudar a resolver esta historia que asocia venganza personal y creación artística, otro celebre actor francés, Daniel Auteuil, aportó su testimonio por escrito, estimando que la frontera de la libertad de los autores es atravesada de una manera abusiva cuando una obra tiene "como solo objetivo destruir la vida de los seres humanos". Los jueces darán a conocer su veredicto el 3 de abril, una decisión que será evaluada con atención ya que el caso Denicourt-Desplechin es la punta sumergida de un fenómeno de "name-dropping" que se expande en la literatura y comienza a manifestarse en el cine. Por otra parte, los recursos en justicia se hacen ahora más numerosos en el dominio del 7° arte con por ejemplo el institutor de Ser y Tener que se estima expoliado de un justa remuneración o las actrices que se consideran manipuladas en los casting del cineasta Jean-claude Brisseau. Dos asuntos en los cuales los demandantes han sido denegados, pero que testimonia de una tendencia que podría a un cierto plazo influenciar la escritura de los guiones.

(Traducción del francés)