17/05/2006

Gran divergencia generacional para los cineastas Nicole Garcia et Xavier Giannoli que representarán a Francia al lado de Bruno Dumont (48 años - leer el artículo) en competición oficial en el Festival de Cannes que empieza hoy. En efecto, mientras que la actriz- realizadora acaba de celebrar sus 60 años, el joven realizador tiene apenas 34 años. Seleccionada por segunda vez en competición oficial después de L’adversaire en 2002, Nicole Garcia(véase el artículo del rodaje), nos libra su 5° largometraje con un reparto excepcional: Benoît Magimel, Vincent Lindon, Jean-Pierre Bacri, Benoît Poelvoorde y la actriz finlandesa Minna Haapkyla. Producida por Les Productions du Trésor por 7,8 millones de euros, la película obtuvo también un anticipo sobre ingresos del Centro Nacional de la Cinematografía así como 1,5 millón de euros de apoyo de France 3 Cinéma. A tener en cuenta que Jacques Fieschi que co-firma el guión con la realizadora y con Frédéric Garcia presentará también en Una Determinada Mirada su primer largometraje en tanto que cineasta, La Californie [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película].

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Por su parte, Xavier Giannoli vuelve a la Croisette donde había obtenido la Palma de Oro del mejor cortometraje en el 1998 con L’interview. Muy destacado con su primer largo Les Corps impatients en el 2003, el cineasta conoció menos éxito el año pasado con Une aventure [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Para sus comienzos entre los grandes en competición oficial, el realizador de Quand j'étais chanteur [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (artículo Rodaje) apostará sobre Gérard Depardieu (premio de interpretación en Cannes en el 1990 para Cyrano de Bergerac) y Cécile de France. La película benefició de un presupuesto de 7,31 millones de euros que incluyó un anticipo sobre ingresos del CNC, 800.000 euros de apoyo de Francia 3 Cinéma (entre los cuales 400.000 en coproducción) y un pago adelantado de Canal +. Producido por Edouard Weil para Rectangle Productions y por Luc Besson para EuropaCorp (que garantizará la distribución en Francia y las ventas internacionales), Quand j'étais chanteur tiene como director de la fotografía a Yorick Le Saux que también trabajó sobre Les amitiés maléfiques [+lee también:
tráiler
ficha de la película] que abrirá mañana la Semana de la Crítica.

(Traducción del francés)