21/06/2006

Llegan con fuerza este miércoles en las salas del Hexágono cinco producciones mayoritariamente francesas y una minoritaria. Y la comedia es la estrella de esta primera semana estival con, en primera línea, Changement d’adresse [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (lit. "Cambio de dirección") de Emmanuel Mouret. Muy apreciado en la última Quincena de los realizadores de Cannes (ver el artículo), este filme producido por Moby Dick Films con Les Films Pelléas y los Films Velvet es lanzado con 80 copias por Shellac. Interpretado por el mismo cineasta al lado de la Shooting Star Fanny Valette (leer la entrevista), de Frédérique Bel, Dany Brillant y Ariane Ascaride, Changement d’adresse que es vendido al extranjero por Pyramide benefició de un presupuesto de menos de 1 millón de euros contrastando con los 18,1 M€ de gastos de L'Entente Cordiale [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Vincent de Brus con Christian Clavier y Daniel Auteuil, otra comedia francesa distribuida hoy por Warner.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Tres coproducciones franco-belgas llegan también a las pantallas con Dikkenek (84% Francia, 16% Bélgica – ver la news) en particular, un primer largometraje de Olivier von Hoofstadt, sobre el cual EuropaCorp. Distribution distribuye 180 copias. Buen comienzo también para la comedia sobre la adolescencia Mes copines (lit. "Mis compañeras") (Francia 70%, Bélgica 30%), un primer filme firmado Sylvie Ayme que beneficia de 207 copias puestas en circulación por Pathé Distribution. Por último, i>Comme tout le monde [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (lit. "Como todo el mundo") de Pierre-Paul Renders, una coproducción que asocia a Bélgica (46%), Luxemburgo (20%), Francia (12%), Canadá (12%) y Alemania (10%) es distribuida por Rezo Films con 58 copias.

A tener en cuenta también el estreno del filme colectivo Paris, je t’aime que ha abierto la Selección Una Cierta Mirada en el último festival de Cannes (ver la noticia del 8 de marzo y del 2 de mayo) y que llega a las salas con 164 copias distribuidas por La Fabrique de Films. Y sobre la línea europea, completan esta avalancha franco-belga en un contexto de frecuentación ligeramente en disminución (-7% desde el comienzo del Mundial de fútbol) figura también el documental suizo La nébuleuse du cœur (lit. "La nebulosa del corazón") de Jacqueline Veuve. Por último, los cineastas franceses se destacan también con el joven Alexandre Aja, realizador del blockbuster americano La colline a des yeux (lit. "La colina tiene ojos") que sale hoy con dos otras producciones y dos documentales canadienses.

(Traducción del francés)