20/07/2006

522 filmes están en el programa de la 6° edición del Festival Internacional de Cine Era News Horizons. Esta manifestación, transferida este año de Cieszyn (en la frontera entre Polonia y la Republica Checa) a Wrocław - una de las aglomeraciones polacas más abiertas y dinámicas, se lleva a cabo del 20 al 30 de julio.

El público polaco tendrá la posibilidad de ver los filmes presentados recientemente en el último festival de Cannes. Volver [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agustín Almodóvar
entrevista: Carmen Maura
entrevista: Pedro Almodóvar
entrevista: Pénélope Cruz
ficha de la película] de Pedro Almodovar abre el festival; El viento que agita el centeno [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ken Loach
entrevista: Rebecca O’Brien
ficha de la película] de Ken Loach lo cierra. Los nuevos filmes de b>Patrice Chéreau, Nanni Moretti, Carlos Saura, Aleksandre Sokurov, Stephen Frears se proyectarán en estreno, así como 120 otros filmes inéditos.
Como lo subraya el director del festival Roman Gutek, la selección de los filmes en competición es subjetiva; por lo tanto no son siempre obras premiadas en otros festivales (ver la lista a continuación).

La competición del "nuevo cine polaco" es indiscutiblemente la gran novedad del festival. El premio que le es atribuido - fundado por Rafał Dutkiewicz, el presidente de Wrocław - es el más elevada de Polonia con sus 25.000 euros. Todos los filmes polacos en competición, entre los cuales los nuevos títulos de Xawery Żuławski, Marcel Łoziński, Andrzej Seweryn, Krzysztof Krauze, serán proyectados en estreno durante el festival.

La 6° edición de Era New Horizons dará la ocasión a varias retrospectivas: Agnès Varda, Zoltan Huszarik, Serguei Paradjanov, Stanisław Lenartowicz, Marian Marzyński. "Lo que nos distingue de los otros festivales en Polonia, es la competición que comprende los filmes difíciles, controvertidos, a menudo experimentales. Entre las secciones a aconsejar está aquella consagrada al nuevo cine argentino que permitirá descubrir 20 filmes seleccionados especialmente para el festival", ha explicado Roman Gutek a Cineuropa. "Lo que garantizará seguramente una fuerte experiencia espiritual es la retrospectiva de Serguei Paradjanov y la exposición que le es consagrada", ha agregado Gutek.

En competición:

Bamako [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Abderrahmane Sissako, France / Mali
Daft Punk’s Electroma de Guy-Manuel de Homem-Christo, Thomas Bangalter, USA
Day Night Day Night [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Dzień noc dzień noc) de Julia Loktev, USA / Alemania
Fantasta de Lisandro Alonso, Argentina
Flandres [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (Flandria) de Bruno Dumont, Francia
Garpastum de Aleksiej German, Rusia
Hamaca paraguaya de Paz Encina, Paraguay
Como pasan las horas (Kiedy mijają godziny) de Ines de Oliveira Cezar, Argentina
Container (Kontener) de Lukas Moodysson, Suecia
El cielo gira [+lee también:
crítica
entrevista: Isabelle Dubar
entrevista: Mercedes Alvares
ficha de la película] (Niebo obraca się) de Mercedes Alvarez, España
Ça m’est egal si demain n’arive pas (Nieważne, czy nadejdzie jutro) (lit. "No me importa si el mañana no llega") de Guillaume Malandrin, Bélgica
Les Invisibles (Niewidzialni) de Thierry Jousse, Francia
Nocturnes pour le roi de Rome [+lee también:
crítica
ficha de la película] (Nokturny dla króla Rzymu) (lit. "Nocturnos para el rey de Roma") de Jean-Charles Fitoussi, Francia
The Sun (Słońce) de Alexandre Sokurow, Rusia/Italia/Francia/Suiza
The Piano Tuner of Earthquakes [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Stroiciel trzęsień ziemi) de Timothy Quay, Stephen Quay, Gran Bretaña / Alemania / Francia
La sagrada familia (Święta rodzina) de Sebastián Campos, Chile
Vital de Shinya Tsukamoto, Japón
Grain in Ear (Ziarno w uchu) de Zhang Lu, China/Corea

(Traducción del francés)