06/11/2006

La edición de los premios European Film Awards de este año cuenta con una fuerte representación de largometrajes y talentos británicos e irlandeses con 11nominaciones en total: El viento que agita la cebada [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ken Loach
entrevista: Rebecca O’Brien
ficha de la película], de Ken Loach (ver focus); dos para Camino a Guantánamo [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Michael Winterbottom y Mat Whitecross; dos para Desayuno en Plutón, de Neil Jordan, y dos para Orgullo y prejuicio [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Joe Wright.

La coproducción irlandesa-británica Desayuno en Plutón [+lee también:
tráiler
ficha de la película] es quizás la mayor sorpresa como candidata a la Mejor Película Europea 2006, junto a Camino a Guantánamo, El viento que agita la cebada, Grbavica [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Barbara Albert
entrevista: Jasmila Zbanic
ficha de la película], La vida de los otros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Florian Henckel von Donner…
entrevista: Ulrich Muehe
ficha de la película] (ver focus) y Volver [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agustín Almodóvar
entrevista: Carmen Maura
entrevista: Pedro Almodóvar
entrevista: Pénélope Cruz
ficha de la película] (ver focus). La cinta de Jordan, producida por Parallel Films Productions y Number 9 Films, se proyectó primero en la sección Panorama de Berlín el pasado mes de febrero. El talento irlandés emergente Cillian Murphy está nominado por su interpretación en la piel de un travestí en dicha película, así como por su papel de un doctor irlandés que lucha por la independencia de su país en la película ganadora de la Palma de Oro de Ken Loach.

Winterbottom –nominado tres veces en los European Film Awards 2003 por su documental de ficción In This World sobre dos refugiados afganos hacia Reino Unido- ha sido ahora nominado por partida doble por su fascinante docudrama sobre las experiencias de los “Tipton Three” en la polémica prisión americana de Guantánamo y cuenta con una buena posibilidad de hacerse con el premio al Mejor Director junto al codirector Mat Mat Whitecross, un premio que ya ganaron en Berlín a principios de este año.

Dos coproducciones británicas también poseen varias nominaciones: la cinta danesa After the Wedding [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sisse Graum Jørgensen
entrevista: Susanne Bier
ficha de la película] por el premio al Mejor Director (Susanne Bier) y Mejor Actor (Mads Mikkelsen), y la española La vida secreta de las palabras [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Isabel Coixet
ficha de la película] (ver focus), de Isabel Coixet, nominada a la Mejor Actriz (Sarah Polley).

Otra personalidad británica brillante, el veterano productor Jeremy Thomas, se verá premiado con el Premio Screen International al Logro Europeo en el Mundo del Cine 2006 durante la Ceremonia de los Premios del EFA en Varsovia el 2 de diciembre.

(Traducción del inglés)