email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Francia

Balance 2006 (1): regreso al ritmo máximo

por 

Después de un aumento en 2005, la producción cinematográfica francesa regresó a su ritmo máximo con 203 largometrajes ratificados en 2006, incluidas 164 películas de iniciativa francesas (FIF) y 39 coproducciones minoritarias. Tal es la información principal revelada ayer por Véronique Cayla, la Directora General del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC), en la presentación a la prensa del balance de la producción cinematográfica francesa en 2006. Después del análisis, el salto del año pasado a 240 películas parece haberse debido a una anticipación de los productores en la incertidumbre en aquel momento de la reforma del crédito de impuesto entonces en negociaciones con Bruselas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En cuanto a las financiaciones, las estadísticas 2006 ratifican cerca de 1,15 mil millones de euros de inversiones en la producción francesa, que comprenden 865 millones en las FIF y 283,4 millones en las coproducciones minoritarias. A tener en cuenta también una mejora de la financiación de las FIF, cuyo número bajó un 12% de 2005 a 2006, mientras que las inversiones relacionadas disminuyeron en un 7%; el presupuesto medio pasó de 4,99 millones de euros a 5,27. En detalle, las inversiones francesas ascendieron a 834 millones en 2006 (777 millones para las FIF y 57 millones para las coproducciones minoritarias), mientras que 314 millones provenientes de financiaciones extranjeras se repartieron en 88 millones para las FIF y 226 millones para las películas de mayoría extranjera.

Mientras que el cine francés mantiene un porcentaje de renovación con 56 primeros largos y 27 segundos filmes de las 164 FIF ratificadas, la estructura de las fuentes de financiación conoce, sin embargo, algunas ligeras evoluciones. En lo que respecta a las televisiones, la cadena codificada Canal + permanece como innegable líder con 138 millones de euros de inversiones para 125 filmes comprados por adelantado (109 FIF y 16 coproducciones minoritarias). En cambio, las cadenas hertzianas han visto disminuir un 20% sus inversiones en compra por adelantado y coproducciones, con cerca de 102 millones de euros para 84 filmes: TF1 (44 M€), France 2 (29 M€), France 3 (14,6 M€), M6 (9 M€) y Arte (5,25 M€). Por último, TPS invirtió 14M€ en 2006 y CinéCinéma, 9,3M€.

Este asentamiento de los compromisos de las televisiones es, sin embargo, compensado por la progresión de las financiaciones públicas: crédito de impuesto (119 largometrajes beneficiarios en 2006), fondos regionales (13,4M€ para 59 películas), Sofica (32,8 M€ para 78 largos) y apoyo automático (56 M€ invertidos en la producción) y selectivo del CNC (19,5 M€ de adelantos sobre ingresos antes de la realización para 52 películas).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy