email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ESTRENOS Italia

El otro lado de Akin llega a Italia

por 

Fuerte en tres candidaturas a los Premios del Cine Europeo (mejor película, mejor director y mejor guión), se estrena en Italia The Edge of Heaven [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fatih Akin
entrevista: Klaus Maeck
ficha de la película
]
, del director turco-alemán Fatih Akin: coproducida por la italiana Dorje Film, y premiada en Cannes por el mejor guión, este sexto largometraje sigue el argumento berlinés de Contra la pared [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(Oso de oro en 2003) y el documental musical Crossing the bridge [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, y será distribuida el próximo 9 de noviembre por BIM, en casi 40 salas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

“La película trata muchos temas”, explica Akin, “privados, pero también sociales, y no quería que esta variedad de problemas condicionase al público o lo obligase a pensar como yo. He preferido evitar las reflexiones pegándome a la historia con un estilo documental, manteniendo la cámara lejos de los hechos, también para evitar la instrumentalización política”.

No se siente un director político, e incluso le pesan las comparaciones con Yilmaz Güney el cineasta kurdo que dirigió desde la cárcel Il Gregge y Yol, y que en sus películas “expresaba su pensamiento maoista-leninista”. Más bien, “mi punto de referencia es Rainer Werner Fassbinder, me interesa que mis obras sean filosóficas, más que políticas”. No por casualidad la película está interpretada (en un reparto dominado por la intensa Nurgül Yesilçay, una estrella en Turquía), por Hanna Schygulla, icono del Nuevo Cine Alemán y protagonista de muchos melodramas fassbinderianos.

El cine civil, sin embargo, ha sido importante en su formación humana y profesional: “Missing, de Costa-Gavras, me ha cambiado la vida: mis amigas adoraban a Tom Cruise en Top Gun y mis amigos enloquecían con Rambo, pero a mí esa película me convenció de que el arte podía cambiar el mundo. O al menos a las personas.”

Del nuevo proyecto, ideal conclusión de una trilogía comenzada con Contra la pared y continuada con este The Edge of Heaven, Akin no dice mucho: “será una película sobre el Mal, pero es pronto para hablar sobre ella. Por el momento es como un hijo en los primeros meses de embarazo, no conoces todavía el sexo, el color de sus ojos... sólo esperas que esté sano. Sucede lo mismo con el guión que estoy escribiendo. Espero que tenga una óptima salud”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy