09/06/2008

Comienza hoy la 32ª edición del Festival de Cine de Animación de Annecy, con 284 películas en el programa hasta el 14 de junio, mientras que los profesionales de 48 países se darán cita en el Mercado (Mifa – del 11 al 13 de junio) para la coproducción, la compra, la venta, la financiación y la distribución de contenido de animación sobre todos los soportes de difusión.

Waltz with Bashir [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (Israel, Francia y Alemania), calurosamente acogida en la competición de Cannes (ver artículo), será la encargada de inaugurar el certamen. Por otra parte, el evento permitirá de descubrir en estreno Mia et Le Migou, del francés Jacques-Rémy Girerd (entreno previsto para el 3 de diciembre), y Fly Me to the Moon, del belga Ben Stassen (29 de octubre).

En cuanto a los largometrajes fuera de competición, destacan la película británica Agent Crush, de Sean Robinson, la alemana Moonbeam Bear and his Friends, del dúo Mike Maurus - Thomas Bodensten, Mocland, la leyenda del áloma, del español Juan Manuel Suárez, y dos títulos daneses co-dirigidos por Flemming Quist Møller: A Tale of Two Mozzies, con Jannik Hastrup, y Jungo Goes Bananas, con Jørgen Lerdam.

En competición, nueve largometrajes aspirarán al Cristal de Oro 2008 entre los cuales i>Les Trois Brigands, de Hayo Freitag (Alemania), Nocturna [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Adrián García y Víctor Maldonado (España), y tres cintas francesas: Fear(s) of the Dark [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Tous à l'Ouest, une aventure de Lucky Luke, de Olivier Jean-Marie, y Chasseurs de dragons, del dúo Arthur Qwak - Guillaume Ivernel.

Las seis conferencias programadas permitirán analizar la fabricación de Mia et Le Migou (Folimage - Valencia Productions), cuyo trabajo de animación fue compartido con el estudio Enarmonia de Turín, así como de Brendan et le secret de Kell (Cartoon Saloon, Les Armateurs, Vivi Films), con el realizador Tomm Moore y los belgas Anton Roebben (Walking the Dog) y Sarga UCE (Digital Graphics) entre los participantes. A notar también el grupo de expertos "Quel(s) pipeline(s) pour la série 3D?" con varios participantes franceses (TeamTO, Gaumont-Alphanim, La Maison), italianos (Maga Animation Studio) y británico (Aardman Animation). También se explorarán los “Efectos especiales” (con las compañías británicas Double Negative, Framestore-CFC et The Moving Picture Company), las tendencias de la captura de movimiento (los franceses de Attitude Studio discutirán con los americanos) y “el largometraje low cost” con los daneses de A.Film, los belgas La Party Production y los alemanes de Animation X.

(Traducción del francés)