05/09/2008

Siete años después del fracaso comercial de Chimera, Pappi Corsicato vuelve al cine con Il seme della discordia, el último de los títulos italianos que compiten en el Lido, recibido con muchas risas (y otros tantos silbidos) en la primera proyección para la prensa.

El guión, basado en la novela de Heinrich von Kleist “La Marquesa de O” (llevada antes a la gran pantalla por Rohmer en La marquesa de O), es la historia de una joven y bella mujer (Caterina Murino) con un marido a menudo ausente (Alessandro Gassman) que descubre estar embarazada al mismo tiempo que él descubre su esterilidad.

Es este un tema serio, pero solamente sobre el papel porque a partir esta trama (que aborda también asuntos nada ligeros como la violación o el aborto), el autor de Libera y Black Holes construye una comedia femenina y juega a transformar los dramas cotidianos en un colorido universo pop: “El desafío de la cinta fue tratar las tragedias con ligereza, llevar el trasfondo amargo a una dimensión no realista”, explica el realizador, que para dar vida a su propia fantasía contó con el genio figurativo del director de fotografía Ennio Guarnieri.

Además de la historia, en la película cuenta el look: el de las imágenes y el de las actrices. “Pappi fue muy preciso, incluso obsesivo, en lo concerniente al vestuario, los accesorios y el maquillaje, que debía recordar al de los iconos de los años 60 y 70: Sophia Loren y Dalida”, confirma Caterina Murino, protagonista de un elenco mayoritariamente femenino: Isabella Ferrari, Valeria Fabrizi, Martina Stella e Iaia Forte, conocida intérprete de todos los filmes del realizador.

La preferencia por el universo femenino recuerda el cine de Pedro Almodóvar, de quien Corsicato fue asistente de dirección en el plató de ¡Átame!. “Como él y como Tarantino, aprecio las obras del pasado.” La memoria cinéfila contamina por cierto también la música del filme, proveniente en gran parte de bandas sonoras de la época.

Il seme della discordia, producido por la sociedad Rodeo Drive en colaboracion con Medusa Film y Sky, se estrena en Italia esta noche, distribuido por Medusa con 225 copias.

(Traducción del italiano)