May God Save Us (2016)
Suntan (2016)
On the Other Side (2016)
The War Show (2016)
The Unknown Girl (2016)
The Ornithologist (2016)
The Next Skin (2016)
Choose your language en | es | fr | it

email print share on facebook share on twitter share on google+


by Hannes Stöhr


Martin Schultz is released after 11 years of imprisonment. As a citizen of the former German Democratic Republic, he experienced the fall of the Wall from his prison cell. Martin is full of hope when he returns home, but he hardly recognises East Berlin again. The "New Berlin" has already taken over and the "Old East Berlin" clings desperately to its last remaining traits. The eleven-year absence is like a time machine and Martin runs into one difficulty after another while finding his place in this "new" world.

international title: Berlin is in Germany
original title: Berlin is in Germany
country: Germany
sales agent: Media Luna New Films
year: 2001
genre: fiction
directed by: Hannes Stöhr
film run: 95'
release date: DE 01/11/2001, UK 11/01/2002, ES 19/04/2002, FR 02/10/2002, TR 13/12/2002
screenplay: Hannes Stöhr
cast: Jörg Schüttauf, Julia Jäger, Robin Becker, Tom Jahn, Edita Malovcic, Robert Loehr, Valentin Platareanu, Oscar Martínez
cinematography by: Florian Hoffmeister
film editing: Anne Fabini
art director: Anke Bisten, Natalja Meier
costumes designer: Katrin Kath
music: Florian Appl
producer: Gudrun Ruzicková-Steiner
production: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Luna Film, Rundfunk Berlin-Brandenburg - RBB, Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB), Filmstiftung
distributor: Piffl Medien Filmverleih, Sherlock Media S.L. (ES), Belge Film (TR)


main awards/selection

Berlinale 2002 Panorama (selection)

Follow us on

facebook twitter rss


WTW Voz dormida EN
Croatia On the Other Side