Muchos hijos, un mono y un castillo (2017)
Soleil battant (2017)
A fábrica de nada (2017)
Out (2017)
En cuerpo y alma (2017)
Mal genio (2017)
Thelma (2017)
anterior
siguiente
Elija su idioma en | es | fr | it

email print share on facebook share on twitter share on google+

THE SECOND GAME

de Corneliu Porumboiu

sinopsis

Una situación aparentemente sencilla: el director y su padre ven un partido de fútbol de 1988 en donde el padre hizo de árbitro, acompañando con sus comentarios y a tiempo real las imágenes originales de la televisión. Un derbi en Bucharest entre los equipos más importantes del país, el Dinamo y el Steaua, en plena nevada, un año antes de la revolución que derrocó a Ceaușescu. Las condiciones son difíciles, como mínimo, y el partido poco brillante. Uno entre muchos, un partido estándar con dos partes, rótulos amarillos marcando el tiempo y una imagen de vídeo granulada que se mezcla con la nieve: una base perfectamente para hacer una incursión en el condicional. ¿Y si la pelota no hubiese golpeado el larguero? ¿Y si el árbitro se hubiese inclinado por presionar y favorecer a un equipo sobre otro? ¿Y si la cámara hubiese mostrado realmente el alboroto que hubo en el campo? ¿Y si el equipo hubiese tenido lugar un año después? ¿Y si la nieve hubiese forzado a cancelar el partido? Una infinita cadena de nuevos partidos imaginarios se crea a partir del original, cada uno con diferentes imágenes, diferentes resultados, y diferentes significados.

título internacional: The Second Game
título original: Al Doilea Joc
país: Rumania
año: 2014
género: documental
dirección: Corneliu Porumboiu
duración: 97'
fecha de estreno: FR 02/07/2014
música: Max Richter
productor: Marcela Ursu
producción: 42 Km Film
distribuidores: Contre-allée Distribution
Ver esta película en Festival Scope (sólo para profesionales del cine)

galería de fotos

premios/selecciones principales

Berlin International Film Festival 2014 Forum
Hong Kong International Film Festival 2014 
Art of the Real 2014 
Sydney Film Festival 2014 
cinando

Follow us on

facebook twitter rss

ArteKino

Boletín

Les Arcs call
Unwanted_Square_Cineuropa_01