Giugno 1988, festa della musica, quartiere Paul Eluard, nella periferia parigina. Alcuni giovani parlano delle vacanze ormai prossime. Tra di loro, Yacine, 19 anni, di origine maghrebina, e Johnny, un ragazzo biondo dalla pelle chiara e dalla corporatura esile. Yacine non sopporta più le vacanze nel suo paese d’origine e quest’anno si è ripromesso di non seguire i genitori e fare qualcosa di diverso. Johnny, invece, non conosce l’Algeria e vorrebbe visitarla…