L’Aire de Berchem, sull’autostrada Luxembourg - Dudelange, è la stazione di servizio più importante d’Europa in termini di vendita di carburante. Estate o inverno, giorno o notte che sia, nel flusso incessante di macchine e camion, vi si incrociano persone di ogni nazionalità, di ogni età ed estrazione sociale. Il film tenterà di mettere in evidenza sia le differenze che le similitudini di comportamento di questa gente che costituisce un melting-pot europeo.