Choisissez votre langue en | es | fr | it

Critique : César doit mourir

email print share on facebook share on twitter share on google+

The kindest cut of all

par 

- Des criminels jouent du Shakespeare dans une prison de Rome. Une oeuvre fascinante découverte en compétition au 62ème Festival de Berlin.

Critique : César doit mourir

En 76 minutes, 2 formidables cinéastes ont offert au public berlinois en mariant plusieurs poignants récits sa première grande émotion depuis le début de la compétition. César doit mourir [+lire aussi :
bande-annonce
film focus
interview : Paolo et Vittorio Taviani
fiche film
]
, des frères Paolo et Vittorio Taviani, sublime sans conteste le genre cinématographique qui consiste à montrer une mise en scène théâtrale d'une pièce de Shakespeare.

L'idée de filmer la découverte de l'art théâtral par des détenus de la prison romaine hautement sécurisée de Rebibbia est venue par hasard, quand quelqu'un leur a rapporté y avoir été ému aux larmes par une mise en scène de L'Enfer de Dante (fruit de l'initiative de Fabio Cavalli, grâce auquel le théâtre de Rebibbia est devenu une institution respectée qui accueille des milliers de spectateurs dont beaucoup d'écoliers). Ainsi commence le film, sur la scène finale de Jules César, après quoi l'image redevient noire et blanche et les prisonniers-comédiens regagnent la nudité de leurs cellules. On revient ensuite en arrière pour découvrir ce qu'ils viennent de vivre, les auditions puis les répétitions, devenues partie intégrante de leurs vies.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Si ces mafieux et camorristes font corps avec la tragédie entièrement masculine du Barde, c'est que les tenants et aboutissants des actes de Brutus et des autres "hommes d'honneur" qui conspirent et tuent leur ami César en arguant qu'ils en avaient le "devoir" ne leur sont pas étrangers, de sorte qu'ils intègrent pleinement (chacun dans son dialecte) la tragédie shakespearienne, l'insoutenable tragédie qui transpire, qui fait pleurer, qui emplit la poitrine de son immensité. L'histoire de cette mise en scène, c'est aussi l'histoire de chacun d'eux, ce qui permet à l'art du dramaturge élisabéthain de donner toute sa mesure.

César doit mourir est à la fois le récit d'une expérience carcérale fascinante, cathartique, rédemptrice (certains des criminels montrés ont changé de vie depuis leur rencontre avec le théâtre, comme l'ancien délinquant devenu acteur Salvatore Striano, vu dans Gomorra [+lire aussi :
critique
bande-annonce
film focus
interview : Domenico Procacci
interview : Jean Labadie
interview : Matteo Garrone
fiche film
]
), l'histoire d'Italiens découvrant soudain une figure centrale dans leur culture, le portrait de la grande douleur de celui qui a tué et se retrouve enfermé à jamais face à ses crimes et le bel hommage qui soit à Shakespeare. C'est aussi, surtout, un hymne retentissant à la puissance de l'art, soudain révélée à ces hommes auparavant enfermés dans l'ignorance de toute cette beauté. Et quand la représentation s'achève, quand après six mois lumineux, le rideau retombe, un des détenus a ces mots bouleversants : "Maintenant que je connais l'art, cette cellule est devenue une prison".

galerie photo

titre international : Caesar Must Die
titre original : Cesare deve morire
pays : Italie
vente à l' étranger : RAI Com
année : 2012
réalisation : Paolo Taviani, Vittorio Taviani
scénario : Paolo Taviani, Vittorio Taviani
acteurs : Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti, Vincenzo Gallo, Rosario Majorana, Francesco De Masi, Gennaro Solito, Vittorio Parrella

prix/sélections spéciaux

Berlinale 2012 Meilleur film
Karlovy Vary International Film Festival 2012 
New York Film Festival 2012 
CPHDOX Festival 2012 
Stockholm International Film Festival 2012 
FAF Belgrade 2012 
David di Donatello 2012 Meilleur film
Meilleure mise en scène
Meilleure production
Meilleur montage
Meilleure prise de son (Benito Alchimede et Brando Mosca)
Nastri d'argento 2012 Nastro de l'année
regarder le film en VàD

(Service disponible uniquement en France)

cinando

Follow us on

facebook twitter rss

ArteKino

Newsletter

Les Arcs call
Unwanted_Square_Cineuropa_01