email print share on facebook share on twitter share on google+

SAME SAME BUT DIFFERENT

de Detlev Buck

synopsis

Benjamin, un jeune allemand, décide de partir à la découverte de l'Asie avec son meilleur ami. A Phnom Penh, il rencontre Sreykeo, une cambodgienne dont il tombe immédiatement amoureux. Après leur première nuit ensemble, Benjamin apprend que la jeune fille est hôtesse dans un bar pour subvenir aux besoins de sa famille et séropositive, mais cette révélation n'entame en aucune manière son plaisir à passer du temps avec elle et à découvrir un pays mystérieux. Grâce à Sreykeo, le regard que Benjamin porte sur le monde change peu à peu. De retour en Allemagne, il réalise que cette relation représente bien plus pour lui qu'un amour de vacances et décide à l'étonnement de tous, de se battre pour le faire exister contre vents et marées.

titre original : Same Same But Different
pays : Allemagne
vente à l' étranger : Boje Buck Produktion GmbH
année : 2009
genre : fiction
réalisation : Detlev Buck
scénario : Ruth Toma
acteurs : David Kross, Apinya Sakuljaroensuk, Stefan Konarske, Jens Harzer, Anne Müller, Wanda Badwal
directeur de la photo : Jana Marsik
montage : Dirk Grau
décors : Udo Kramer
producteur : Claus Boje
production : Boje Buck Produktion, NDR - Norddeutscher Rundfunk
soutien : German Federal Film Board (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg, FilmFoerderung Hamburg
distributeurs : Delphi Film Verleih