Tôyô et Yoshiko Mahiru, deux scientifiques japonais, s’installent dans un petit village du Jura entouré de forêts. Ils réprèsent une nouvaté bien bizzarre pour les habitants des environs. Dans le désir qu’il perçoit chez un jeune villageois pour sa femme, Tôyô voit le moyen d’assurer une descendance à leur couple encore sans enfant. Il organise alors secrètement sa disparition pour laisser la place au jeune homme auprès de sa femme…