29/10/2013 - L'adaptation par Tomas Alfredson du célèbre roman fantastique pour enfants de la suédoise Astrid Lindgren et sept autres nouveaux films ont reçu le soutien de l'Institut du film de Suède

La nouvelle adaptation par Tomas Alfredson (photo) du célèbre roman fantastique pour enfants Les frères coeur-de-lion, publié en 1973 par sa compatriote suédoise Astrid Lindgren, s'est taillé la part du lion (1,3 million d'euros) sur le montant total (5,7 millions) des dernières aides à la production accordées par l'Institut du film de Suède à huit nouveaux longs métrages. Alfredson va de nouveau s'associer avec le scénariste suédois John Ajvide Lindqvist et le Britannique Peter Straughan, nominés aux Oscars pour le scénario de son dernier film, La Taupe [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] (2011), qui était une adaptation d'un roman du Britannique John le Carré et s'est trouvé nominé dans trois catégories des Academy Awards en plus de réaliser 59 millions d'euros de recettes dans le monde entier.

Le roman de Lindgren raconte l'histoire de deux frères, Karl et Jonatan Lion. Le premier est en train de mourir d'une tuberculose mais son frère le rassure : après la mort, ils se retrouveront dans le pays de Nangijala. Finalement, c'est Jonatan qui meurt le premier dans un incendie, mais son frère ne manque pas de le suivre. À Nangijala, ils rejoignent la résistance contre le chevalier noir Tengil, qui règne sur le pays avec son dragon Katla. Quand le livre est paru, Ingmar Bergman a voulu en faire un film, mais Lindgren, par loyauté, a décidé que c'était à Olle Hellbom de le faire, puisqu'il avait déjà adapté quinze de ses romans. Bien qu'il n'ait atteint que la onzième place, ce premier film a vendu 550 000 entrées, et il est devenu un des titres suédois les plus populaires dans le reste du monde – c'est même le premier film suédois qui ait jamais eu de distributeur chinois. La version d'Alfredson du roman de Lindgren sera produite par Peter Gustafson pour Brothers Lionheart.

Ruben Östlund, l'auteur de Play [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ruben Östlund
interview : Ruben Ostlund
fiche film] (2011), qui lui a valu deux Guldbagge-Prix du cinéma suédois (meilleure réalisation et meilleur scénario original), a aussi obtenu 1,3 million d'euros pour Tourist, sur une famille suédoise en vacances de neige. Le metteur en scène a promis qu'il y insèrerait "la scène d'avalanche la plus spectaculaire de l'histoire du cinéma". Son nouveau film est produit par Erik Hemmendorff et Marie Kjellsson pour Platform. Ella Lemhagen a quant à elle reçu 900 000 euros pour l'adaptation du best-seller international publié en 1967 par Max Lundgren, The Boy with the Golden Trousers. Son film sera produit par Fredrik Wikström Nicastro pour Tre Vänner.

Parmi les films soutenus figurent aussi deux coproductions internationales : Every Thing Will Be Fine de Wim Wenders, scénarisé par le Norvégien Bjørn Olaf Johannessen et coproduit par Neue Road Movies avec la société suédoise Götafilm, ainsi qu'Itsi Bitsi du Danois Ole Christian Madsen, produit par Nimbus Film avec la maison suédoise Bleck Film & TV.

(Traduit de l'anglais)