email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALS Portugal

IndieLisboa : la capitale sous le signe de l'indépendance

par 

IndieLisboa, qui est sans aucun doute un des événements cinématographiques les plus exaltants du pays, revient demain pour célébrer sa quatrième édition avec un programme de plus de 300 titres. Le documentaire musical expérimental autrichien Life in Loops, du réalisateur d'origine allemande Timo Novotny, a été choisi pour l'ouverture, donnant ainsi le ton dès le premier jour et proclamant les orientations indépendantes du festival. IndieLisboa projettera notamment cinq films européens en compétition pour le Grand Prix du meilleur film (€7,500), la plus convoitée de toutes les récompenses qui seront attribuées dans les différentes sections du festival.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)
Hot docs EFP inside

Parmi les Européens en compétition, on compte des jeunes talents qui se sont faits remarquer dans d'autres festivals internationaux, comme la réalisatrice hongroise Ágnes Kocsis, qui présentera Fresh Air [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, candidat à la Palme d'or cannoise l'année dernière (lire l'info), le Suédois Jesper Ganslandt, en lice avec Farväl Falkenberg [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
, récit d'éducation dramatique présenté à Venise l'automne dernier, le Français Laurent Achard, élu Meilleur réalisateur au dernier Festival de Locarno avec Demented [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Dominique Barneaud
interview : Laurent Achard
fiche film
]
(lire le focus), l'Allemand Stefan Krohmer, avec Summer '04 [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
(Semaine des réalisateurs 2006), et la Suisse Jeanne Waltz, avec le film en lice à Berlin Pas douce [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Jeanne Waltz
interview : Pierre-Alain Meier
fiche film
]
.

Une nouvelle génération de cinéastes allemands (comme Christoph Hochhaeusler, Romuald Karmakar, Ulrich Köhler, Aysun Bademsoy...) partageront la vedette de la section parallèle Independent Hero avec le réalisateur japonais Shinji Aoyama. Une autre section sera consacrée aux sept titres cofinancés par le festival autrichien New Crowned Hope, liste qui comprend, entre autres, le vainqueur à la dernière Mostra de Venise Daratt – Dry Season [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
de Mahamat-Saleh Haroun (lire l'info) et la coproduction franco-taïwanaise I Don't Want To Sleep Alone, imprévisible histoire d'amour réalisée par le Malaisien Tsai Ming-Liang (lire l'news).

Dans un registre plus commercial, le volet "Observatoire" proposera Angel [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, dernier film de François Ozon (lire l'interview), ainsi que le dessin-animé "trash" danois Princess [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, d'Anders Morgenthaler, Ça brûle [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
de Claire Simon, le documentaire Forever de Heddy Honigmann, From Far Away de Thomas Arslan, Death Of A President [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
de Gabriel Range, Wolfsbergen de Nanouk Leopold et les deux titres portugais Floripes, de Miguel Gonçalves Mendes, et Rio Turvo, de l'habitué du festival Egdar Pêra.

IndieLisboa organisera également la deuxième édition des Lisbon Screenings : premières portugaises (20-22 avril), événement destiné à présenter à des vendeurs, des distributeurs, des représentants de festivals et des critiques une sélection de nouveaux films réalisés par des cinéastes portugais.

Festivales – Portugal IndieLisboa: la capital bajo el signo del cine independiente Sin duda uno los dos acontecimientos cinematográficos más excitantes a nivel nacional, IndieLisboa regresa mañana para su cuarta edición con un programa que incluye a más de 300 películas. El documental musical experimental austriaco Life in Loops, del alemán Timo Novotny, elegido para inaugurar el certamen, deja claro desde el primer día la orientación indie<:i> del festival, que contará con un total de cinco cintas europeas a concurso (€7500), además de una oleada de otros títulos del viejo continente que inundan las secciones paralelas del festival.

Los cinco europeos a concurso son cineastas noveles, de quien ya se ha hablado en otros certámenes internacionales: la directora húngara Ágnes Kocsis, que presentó en Cannes, el año pasado, su película Fresh Air [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
(leer el artículo), el sueco Jesper Ganslandt, que presentó en Venecia su drama adolescente Farväl Falkenberg [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
, el francés Laurent Achard, que se llevó el premio al mejor director en el último Festival de Locarno por Demented [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Dominique Barneaud
interview : Laurent Achard
fiche film
]
(focus), el alemánStefan Krohmer con Summer '04 [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
(Quincena de los Directores 2006), y la suiza Jeanne Waltz, , que se presentó en el Forum de la última Berlinale, con Pas douce [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Jeanne Waltz
interview : Pierre-Alain Meier
fiche film
]
.

El nuevo cine alemán (Christoph Hochhaeusler, Romuald Karmakar, Ulrich Köhler, Aysun Bademsoy, entre otros) compartirá la luz de los proyectores de la sección Héroe Independiente con el cineasta japonés Shinji Aoyama, mientras que otra sección está dedicada a los siete títulos co-financiados por el Festival austriaco New Crowned Hope. En esa sección se destacan un dos los ganadores del último Festival de Venecia, Daratt – Dry Season [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, de Mahamat-Saleh Haroun (artículo), así como la inesperada historia de amor contada por Tsai Ming-Liang en la coproducción entre Taiwán y Francia I Don't Want To Sleep Alone (artículo).

En un registro más comercial, la sección Observatorio proyectará Angel [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, la última cinta de François Ozon (leer la entrevista), además de la película de animación danesa Princesa [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, de Anders Morgenthaler, del documental Forever, de Heddy Honigmann, ça Brûle [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, de Claire Simon, From Far Away, de Thomas Arslan, Death Of A President [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film
]
, de Gabriel Range, Wolfsbergen, de Nanouk Leopold, y de dos películas portuguesas, Floripes, de Miguel Gonçalves Mendes, y Rio Turvo, del Egdar Pêra, un director muy estimado por el certamen.

El Festival organiza también la segunda edición del Lisbon Screenings: Portuguese Premieres (20 – 22 abril), con el objetivo de presentar a los agentes de ventas extranjeros, distribuidores, críticos y representantes de festivales, algunas películas recientes del cine nacional.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

(Traduit de l'anglais)

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.

Privacy Policy