email print share on facebook share on twitter share on google+

BY THE RAILS

di Catalin Mitulescu

sinossi

A volte pensiamo di conoscere così bene chi ci è vicino da credere che un anno di separazione non farà alcuna differenza. Forse Adrian ne era convinto quando ha lasciato suo figlio e sua moglie Monica per andare a lavorare in Italia con l'intenzione di migliorare le condizioni di vita della sua famiglia. Al suo ritorno a casa, però, si rende conto che niente è più come prima. Monica si comporta in modo così diverso rispetto al passato che ad Adrian sembra quasi un'estranea; è come se non fossero mai stati sposati. Anche il figlio Luca è molto più cresciuto di quanto avesse immaginato. Durante la prima notte insieme, emergono molti dei problemi inespressi del loro matrimonio, e non solo a causa della distanza che li ha separati. La coppia cerca di chiarire le incomprensioni che si sono accumulate tra loro e di ritrovare la scintilla che li aveva attratti l'uno all'altro. Nella speranza che esista ancora...

titolo internazionale: By the Rails
titolo originale: Dincolo De Calea Ferata
paese: Romania, Italia, Svezia
rivenditore estero: Cercamon (AE)
anno: 2016
genere: fiction
regia: Catalin Mitulescu
durata: 88'
data di uscita: RO 22/04/2016
sceneggiatura: Catalin Mitulescu
cast: Alexandru Potaceanu, Ada Condeescu
fotografia: Liviu Marghitan
montaggio: Ion Ioachim Stroe
scenografia: Daniel Raduta
musica: Jean-Paul Wall
produttore: Daniel Mitulescu, Catalin Mitulescu
coproduttore: Jessica Ask
produzione: Strada Film, The Chimney Pot Sweden / Chimney
supporto: Romanian Film Board, Trentino Film Commission